• Biographie
  • Réalisations
  • DA+VFX
  • Showreel
  • Pressbook
  • Contact
Réalisations Back

LE LIVRE DES MORTS

Moyen métrage (2013)

Réalisation: Alain ESCALLE
Musique: Flemming NORDKROG
Image & Son: STUDIO AE
Mixage Son: Studio KGB
Producteur: Nicolas SCHMERKIN, Alain ESCALLE
Co-Production: STUDIO AE
Production: AUTOUR DE MINUIT
Pré-Achat & Diffusion: ARTE FRANCE
Langue: Russe
Sous-titres: Français/Anglais/Hebreu/Espagnol/Chinois/Japonais/Roumain
Durée Version Courte: 19 minutes
Durée Version Longue: 35 minutes
Copies de diffusion: DCP / 2K / 5.1
.
Récompenses:
- GRAND PRIX ATHENA ANIMFEST 2014
- EXPERIMENTAL FILM AWARD (Busan, South Korea)
- MASTERCLASS GRYPHON AWARD (Giffoni Film Festival, Italy)
- BEST EXPERIMENTAL AWARD (Rhode Island Film Festival)
- BEST EXPERIMENTAL SHORT (California Shorts Festival)
- CRYSTAL PINE, BEST ORIGINAL SCORE / SHORT (Slovenie)
- JURY SPECIAL MENTION (FIKE, Portugal)
- BEST ANIMATION SHORT FILM SHOWCASE (Toronto)
- ROYAL REEL WINNERS (Canada)
- BEST EXPERIMENTAL FILM AWARD (Tolfa, Italy)
- BEST EXPERIMENTAL FILM (Belgrade)
- CINEMATIC ACHIEVEMENT AWARD (TISFF 2015)

LE LIVRE DES MORTS (The book of the dead)

"In an Eastern-European neighbourhood doomed for demolition, Mikhail, fighting with his inner demons, starts an ultimate voyage guided by the ghosts kept prisonner inside a book. Veiled images of the past and scarred visions are gradually revealed.".

FESTIVALS & DISTRIBUTION:

  • - Clermont-Ferrand International Short Film Festival (Official Selection)

  • - Regard sur le Court Métrage

  • - Busan international Short Film Festival - BISFF (Experimental Film Award)

  • - Animamundi 2013 - Rio de Janero & Sao Paulo (Official Selection)

  • - Samobor International Film Music Festival (Crystal Pine Award Best Score)

  • - MORBIDO - Fantastic & Horror Festival (Official Selection)

  • - Rencontres du Court 2013 (Montpellier)

  • - ANIMIX Caricature & Animation International Festival (Special program & guest Festival)

  • - FIKE 2013 (Special Mention of the jury)

  • - Mostra INVIDEO - Milan, Italy

  • - Giffoni International Film Festival - (Gryphon Masterclass Award)

  • - Anim'Est 2013

  • - Sedicicorto International Film Festival 2013

  • - FLICKERS: Rhode Island International Film Festival (Best Experimental Film Award)

  • - Festival du Film Court de Villeurbanne

  • - YoFI Fest - Yonkers, New York

  • - Glovebox Short Film & Animation Festival (Best Audience Award)

  • - California International Shorts Festival (Best Experimental film Award)

  • - Alexandria Film Festival

  • - Sitges - International Fantastic Film

  • - 61st Belgrade Documentary and Short Film Festival 2014

  • - Fort Myers Film Festival

  • - The Daring Independent Film Festival

  • - Landshut Short Film Festival

  • - Canada International Film Festival

  • - ANIMFEST 2014 - Athens, Greece - (GRAND PRIX ATHENA)

  • - ARTE Channel (2013 broadcasting)

  • - CANAL+ Spain (2014 broadcasting)

  • Télécharger le dossier de presse
  • Présentation du film par le réalisateur sur la chaine ARTE
  • Making of du film
  • Facebook officiel
  • Autour de minuit productions
  • Le site officiel de Flemming Nordkrog - Compositeur
  • photos
  • vidéos
  • Read more
  • Liens
  • Trailer 2
  • Teaser 2
Le Conte du Monde Flottant
UKIYO MONOGATARI
  • Biographie
  • Réalisations
  • DA+VFX
  • Showreel
  • Pressbook
  • Contact
  • en  English
  • fr  Français
Credits :La Jungle
  • Espace client
  • Boutique
  • Studio Alain Escalle, 15 rue Luc Soler, 66660 Port-Vendres France
  • Email : contact@studioalainescalle.com

General terms

General terms

Les videos, films, musiques, photos et/ou les textes présentés sur ce site ne sont pas libres de droit.

Les conditions ci-après engagent formellement les signataires du présent contrat de cession. Chacun des signataires déclarent détenir les pouvoirs nécessaires de représentativité.

Propriété de ce Site Web : http://www.studioalainescalle.com est propriétaire et opérateur de ce site Web. Tout le contenu réalisé ou mis à disposition sur ce site Web, y compris, mais non exclusivement, les films, bandes sonores, les textes, les graphiques, les photographies, (ci-après " Le Contenu ") est la propriété de http://www.studioalainescalle.com, et la propriété de tous les ayants droits tiers aux dites oeuvres.

Tous les éléments, musique, films, video, photo et/ou texte du site Web http://www.studioalainescalle.com , y compris, mais non exclusivement, la conception générale et le Contenu, sont protégés par des brevets, des copyrights, des droits d'auteur, des marques déposées ou d'autres lois relatives à la protection de la propriété intellectuelle. Sauf autorisation expresse prévue par cet accord ou par un autre accord souscrit avec http://www.studioalainescalle.com ou l'un de ses partenaires , aucune partie ni aucun élément de ce site Web ou de son Contenu ne peuvent être copiés ou retransmis par quelques moyens que ce soit ; ce site Web, son Contenu et tous les droits relatifs resteront la propriété exclusive de http://www.studioalainescalle.com, des ayants droits ou des bénéficiaires de Licences, sauf autre disposition expresse.

Vous devrez indemniser http://www.studioalainescalle.com , ses subsidiaires, tout ayant droits tiers, ses bénéficiaires de licence de toute perte, dépense, coûts, dommages et intérêts encourus en raison de votre manquement au respect du présent Accord ou de l'usage non autorisé du Contenu et des droits relatifs à celui-ci.

http://www.studioalainescalle.com vous adressera régulièrement des informations concernant son actualité ainsi que des informations concernant le site, susceptibles de vous intéresser. Si vous ne souhaitez plus recevoir ces informations, veuillez retourner le e-mail à l'expéditeur et votre adresse sera éliminée de la liste d'envoi.

Droits d'utilisation :

Lorsqu'une licence d'utilisation est accordée par http://www.studioalainescalle.com , l'utilisation de l'oeuvre est spécifiée dans la facture, ainsi que sur l'accord de license et ne peut être utilisée pour un autre usage sans l'autorisation préalable de http://www.studioalainescalle.com . La licence d'utilisation vous spécifie le type de support, la langue et les territoires et le temps d'utilisation autorisés. Une licence accordée par http://www.studioalainescalle.com ne constitue en aucun cas une déclaration de compatibilité d'utilisation de cette oeuvre avec d'autres contenus. Tout détournement entraînera la rupture du contrat de téléchargement et le déclenchement de poursuites devant les instances juridiques compétentes.

Tarifs :

Toute licence d'utilisation d'une image est soumise à tarification. Le coût est basé sur la définition de l'utilisation de l'image. Il sera calculé par des critères comme le nombre d'exemplaire, le type de support, la taille de reproduction, les territoires de diffusion et si l'utilisation demandée est exclusive ou non. http://www.studioalainescalle.com calcule le coût en fonction des informations fournies par le bénéficiaire de licence. De fausses informations pourraient entraîner un surcoût par rapport au contrat établi et peuvent même conduire à l'annulation du contrat.

Crédits :

Pour toute publication d'une photographie sous licence, le nom http://www.studioalainescalle.com doit être crédité pour toute reproduction de son travail. La ligne du crédit doit contenir " http://www.studioalainescalle.com ". L'emplacement privilégié pour le crédit est sur le côté de l'image ou dans la section des remerciements et crédits photographiques. Pour toute utilisation publicitaire ou commerciale, nous demandons que le bénéficiaire de licence fasse son possible pour faire apparaître le crédit.

Images publiées publiées par voix de presse écrite:

http://www.studioalainescalle.com demande de recevoir au moins deux exemplaires de toute publication contenant une reproduction d'image.

Images, son et videos publiées par télédiffusion, cable et/ou internet:

http://www.studioalainescalle.com demande à que tous les crédits de l'oeuvre publiée apparaissent expressément sur le lien ou programme présentant la dite oeuvre, ou/et associés aux générique des crédits du dit programme.

Désaccords et réclamations

Les utilisateurs de ce site web acceptent que les termes cités ci-dessus sont issus de l'article du code du commerce et de la propriété intellectuelle et acceptent de s'y soumettre. Toute objection quant à ce contenu, doit être mise à l'écrit dans les 10 jours. Le présent contrat sera interprété selon la législation française aux contrats passés et exécutés en France. En cas de contestations à l'occasion du présent contrat ou de non exécution, les parties font attributions exclusives de juridictions aux tribunaux compétents de Paris.

© Alain Escalle / Studio AE - Conditions générales Tous les droits réservés