Alain Escalle » Court Métrages http://escalle.com Website Thu, 08 Oct 2026 16:09:53 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.5 Pompéi http://escalle.com/realisations/pompei-la-villa-des-mysteres/ http://escalle.com/realisations/pompei-la-villa-des-mysteres/#comments Mon, 09 Dec 2024 12:58:02 +0000 StudioAE http://escalle.com/?p=7493 Réalisation: Alain ESCALLE
Musique: Bruno MADERNA « Satyricon »
« Satyricon » Extrait @ Tous droits réservés
Image & Son: STUDIO AE
Facilitiés Techniques: T.E.V.A./STUDIO AE
Production: STUDIO AE
Durée: 3 minutes 34 secondes
Copies diffusions: DCP/2K/Stéréo

]]> http://escalle.com/realisations/pompei-la-villa-des-mysteres/feed/ 0 Un Conte Fantastique http://escalle.com/realisations/court/ http://escalle.com/realisations/court/#comments Thu, 17 Mar 2022 23:00:59 +0000 StudioAE http://escalle.com/?p=6431 Continuer la lecture →]]> Scénario & Réalisation: Alain ESCALLE
Effets visuels, Animation & Montage: Alain ESCALLE
Musique & Son: Alain ESCALLE
Production & Distribution STUDIO AE
Durée estimée 24 minutes
.
En septembre 2023, un nouveau projet de court-métrage est mis en fabrication par le Studio AE. Ceci est un projet d’animation, autour d’une thématique d’un conte fantastique.

]]> http://escalle.com/realisations/court/feed/ 0 Projet en développement http://escalle.com/realisations/20112030/projet-en-developpement-2/ http://escalle.com/realisations/20112030/projet-en-developpement-2/#comments Thu, 17 Mar 2022 22:58:31 +0000 StudioAE http://escalle.com/?p=6429 http://escalle.com/realisations/20112030/projet-en-developpement-2/feed/ 0 Projet en développement http://escalle.com/realisations/20052010/projet-en-developpement/ http://escalle.com/realisations/20052010/projet-en-developpement/#comments Thu, 17 Mar 2022 22:49:15 +0000 StudioAE http://escalle.com/?p=6421 Projet de film de genre Fantastique en développement.

]]> http://escalle.com/realisations/20052010/projet-en-developpement/feed/ 0 LE LIVRE DES MORTS . 2018 http://escalle.com/realisations/ldm/ http://escalle.com/realisations/ldm/#comments Thu, 28 Jun 2018 11:53:50 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=6160 Continuer la lecture →]]> Réalisation: Alain ESCALLE
Musique: Flemming NORDKROG
Image & Son: STUDIO AE
Mixage Son: Studio KGB
Producteur: Nicolas SCHMERKIN, Alain ESCALLE
Production: AUTOUR DE MINUIT, STUDIO AE
Production, Distribution 2018: STUDIO AE
Pré-Achat & Diffusion Version 2013: ARTE FRANCE
Langue: Russe
Sous-titres: Français/Anglais/Hebreu/Espagnol/Chinois/Japonais/Roumain
Durée: 35 minutes
Copies diffusions: DCP / 2K / 5.1
.

Récompenses (Version 2013):
- GRAND PRIX ATHENA ANIMFEST 2014
- EXPERIMENTAL FILM AWARD (Busan, South Korea)
- MASTERCLASS GRYPHON AWARD (Giffoni Film Festival, Italy)
- BEST EXPERIMENTAL AWARD (Rhode Island Film Festival)
- BEST EXPERIMENTAL SHORT (California Shorts Festival)
- CRYSTAL PINE, BEST ORIGINAL SCORE / SHORT (Slovenie)
- JURY SPECIAL MENTION (FIKE, Portugal)
- BEST ANIMATION SHORT FILM SHOWCASE (Toronto)
- ROYAL REEL WINNERS (Canada)
- BEST EXPERIMENTAL FILM AWARD (Tolfa, Italy)
- BEST EXPERIMENTAL FILM (Belgrade)
- CINEMATIC ACHIEVEMENT AWARD (THESS 2015)
.
Selections & Diffusion Version 2018:
- PLACE M, Art gallery (2019, Shinjuku, Tokyo Japan)
- Diffusion Version 2013: ARTE FRANCE

]]> http://escalle.com/realisations/ldm/feed/ 0 FINAL GATHERING http://escalle.com/realisations/final-gathering/ http://escalle.com/realisations/final-gathering/#comments Thu, 14 Jul 2016 07:21:12 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=5593 Continuer la lecture →]]> Réalisation: Alain ESCALLE
Musique: Alain ESCALLE
Image & Son: STUDIO AE
Production: STUDIO AE
Durée: 13 minutes 34 secondes
Version Longue: 26 minutes
Copies diffusions: DCP/2K/5.1
.
Récompenses:
- NIGHT AWARD – Festival international Signes de Nuit (Portugal)
- BEST DIRECTION – Chhatrapati Shivaji International Film Festival
.
Sélections officielles:
- ASAGAYA ART COLLEGE 2017 – (Tokyo, Japan)
- Kurzfilm Festival Hamburg 2017 (Allemagne, Hamburg)
- Family Values 2017 MULTICULTURAL MEDIA FESTIVAL (Orlando)
- FECI Bogota 2017 (Colombie, Bogota)
- Mediawave 2017 (Hongrie, Fort Monostor – Komárom)
- Tirana International Film Festival 2017 (Albanie)
- THESS International Short Film Festival (Grèce, Thessalonique)
- Athens Animfest 2017 (Athens, Grèce)
- Festival Animatou 2017 (Suisse, Genève)
- FIAV Festival International d’Art Vidéo (Maroc, Casablanca)
- Festival ARKIPEL Penal Colony 2017 (Jakarta)
- Athens Digital Arts Festival / Videofomes (Athens, Grèce)
- The 15th International Festival Signes de Nuit 2017 (Urbino)
- Videoformes 2017 (Clermont-Ferrand, France)
- 14° Festival international Signes de Nuit (Portugal)
- Invideo 2016 (Milan, Italy)
- Festival international Signes de Nuit (Paris, France)
- Chhatrapati Shivaji International Film Festival (Inde)
- Busan Art Film Festival (South Korea)

]]> http://escalle.com/realisations/final-gathering/feed/ 0 ETREINTES http://escalle.com/realisations/etreintes/ http://escalle.com/realisations/etreintes/#comments Wed, 27 Nov 2013 13:06:21 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=4833 Continuer la lecture →]]> Réalisation: Alain ESCALLE
Danseurs: Sébastien DUVERNOIS, Roberto VIDAL
Musique originale: Alain ESCALLE
Image & Son: STUDIO AE
Production/Distribution: STUDIO AE
Durée: 12 minutes 44 secondes
Copies diffusions: DCP / 2K / 5.1
Visa d’exploitation: 153.917
.

Sélections/Récompenses:
- Cinematic Achievement Award – TISFF 2021
- Soundtrack Award – Bucharest Shortcut Cinefest 2021
.
Diffusions & Sélections officielles:
- PLACE M, Art gallery (2024, Shinjuku, Tokyo Japan)
- ANNECY 2024 / Hors Compétition – (Annecy, France)
- Centre Culturel Canadien de Paris (Juin 2024 – Paris, France)
- 10e International DAN.CIN.FEST 2023 – (Saint-Etienne, France)
- 18th Athens Digital Arts Festival, FutuRetro – (Athènes, Grèce)
- 12e Festival International, OUTFEST 2021 – (République Dominicaine)
- 15e Festival LGBT, Des Images Aux Mots 2021 – (Toulouse, France)
- 9° Festival Internacional de Videoarte de Camagüey – (Cuba)
- 43e Cinemed – (Montpellier, France)
- Festival ANIMATOU 2021 – (Genève, Suisse)
- TISFF Thessalonique International Shorts Festival 2021 – (Grèce)
- Festival du Film Court en Armagnac 2021 – (Condom, France)
- Festival du film LGBT+ 2021 – (Perpignan, France)
- 18th Sedicicorto Forlì International Film Festival – (Forli, Italy)
- Kyiv International Short Film Festival 2021
- ASIFA’s Pride Screening – (International Animated Film Association)
- Bucharest Shortcut Cinefest 2021 – (Bucarest, Roumanie)
- ANDALESGAI – Edición: 17 – (Seville, Espagne)
- Festival National du Film d’Animation AFCA 2021 – (Rennes, France).
- 16ème ATHENS ANIMFEST 2021- (Athènes, Grèce)
- Festival International des Arts Numériques VIDEOFORMES – (France)

]]> http://escalle.com/realisations/etreintes/feed/ 0 LE LIVRE DES MORTS http://escalle.com/realisations/le-livre-des-morts/ http://escalle.com/realisations/le-livre-des-morts/#comments Thu, 27 Dec 2012 23:19:49 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=2322 Continuer la lecture →]]> Réalisation: Alain ESCALLE
Musique: Flemming NORDKROG
Image & Son: STUDIO AE
Mixage Son: Studio KGB
Producteur: Nicolas SCHMERKIN, Alain ESCALLE
Co-Production: STUDIO AE
Production: AUTOUR DE MINUIT
Pré-Achat & Diffusion: ARTE FRANCE
Langue: Russe
Sous-titres: Français/Anglais/Hebreu/Espagnol/Chinois/Japonais/Roumain
Durée Version Courte: 19 minutes
Durée Version Longue: 35 minutes
Copies de diffusion: DCP / 2K / 5.1
.
Récompenses:
- GRAND PRIX ATHENA ANIMFEST 2014
- EXPERIMENTAL FILM AWARD (Busan, South Korea)
- MASTERCLASS GRYPHON AWARD (Giffoni Film Festival, Italy)
- BEST EXPERIMENTAL AWARD (Rhode Island Film Festival)
- BEST EXPERIMENTAL SHORT (California Shorts Festival)
- CRYSTAL PINE, BEST ORIGINAL SCORE / SHORT (Slovenie)
- JURY SPECIAL MENTION (FIKE, Portugal)
- BEST ANIMATION SHORT FILM SHOWCASE (Toronto)
- ROYAL REEL WINNERS (Canada)
- BEST EXPERIMENTAL FILM AWARD (Tolfa, Italy)
- BEST EXPERIMENTAL FILM (Belgrade)
- CINEMATIC ACHIEVEMENT AWARD (TISFF 2015)

]]> http://escalle.com/realisations/le-livre-des-morts/feed/ 0 DA VINCI PROJECT http://escalle.com/realisations/da-vinci-project/ http://escalle.com/realisations/da-vinci-project/#comments Thu, 05 Jul 2012 12:00:36 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=4423 Continuer la lecture →]]> Réalisation: Alain ESCALLE
Musique: Frédéric ALVAREZ
Avec: Marie BOKILLON, Christophe POULAIN, Ludovic HUBERT
Post-production: Alain ESCALLE
Production: STUDIO AE
Durée: 5 minutes 18
Copies de diffusion: DCP / 2K / 5.1
.

Récompenses:
- BEST EXPERIMENTAL FILM – CanadaShort Film Festival 2015
.
Sélections officielles:
- ASAGAYA ART COLLEGE 2017 – (Tokyo, Japan)
- 2016 Eastern NC Film Festival (USA)
- AniFest ROZAFA 2016
- 2016 Third annual FilmQuest Festival
- All Night Art (Trenton, USA)
- International Animation Festival (Paris, France)
- Pacific Coast International Short Film Festival
- IN.S.A.N.E. animation film festival (Malmö, Suède)
- Davis International Film Festival DIFF (Davis, USA)
- Petaluma Film Festival (USA)
- SediciCorto Film Festival (Forli, Italie)
- Montelupo Fiorentino Film Festival (Italie)
- International Festival Animated Films TOFUZI
- Invideo 2015 (Milan, Italie)
- Over the real (Viareggio, Italie)
- Västerås Filmfestival (Suède)
- Festival Amarcort 2015 (Rimini, Italie)
- International New York Film Festival 2015 (NY, USA)
- CanadaShort Film Festival 2015 (Canada)

]]> http://escalle.com/realisations/da-vinci-project/feed/ 0 L’OBJET DU DESIR… http://escalle.com/realisations/lobjet-du-desir/ http://escalle.com/realisations/lobjet-du-desir/#comments Wed, 06 Apr 2011 11:30:58 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=958 Continuer la lecture →]]> Réalisation: Alain ESCALLE
Musique & Son: Bruno FOLLET, Julien SOURIS
Texte & post-production: Alain ESCALLE
Traduction Anglaise: Irit BATSRY
Direction photo: Dominique LE RIGOLEUR
Production: Cheval de Troie
Distribution: Studio AE
Durée: 2 minutes 24
Copies diffusions: DCP / 2K / Stereo
.
Diffusion:
- PLACE M Art gallery (Septembre 2024, Shinjuku, Tokyo Japan)
- Expo « No Foot Last Night » 2001 (Musée Beaux Arts, Niigata, Japan)
- Expo « No Foot Last Night » 2001 (Chez Colette, Paris France)
- Expo « No Foot Last Night » 2001 (Palais de Tokyo, Paris France)

]]> http://escalle.com/realisations/lobjet-du-desir/feed/ 0 ICARUS’ DROWNINGS http://escalle.com/realisations/icarus-drownings/ http://escalle.com/realisations/icarus-drownings/#comments Tue, 05 Apr 2011 16:03:30 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=802 Concept & Réalisation: Alain ESCALLE
Graphisme & effets visuels: Alain ESCALLE
Musique: François FARRUGIA
Production: Mikros image, TEVA
© Distribution: Studio AE
Durée: 2 minutes 30
Copies de diffusion: DCP / 2K / Stereo / 5.1

]]> http://escalle.com/realisations/icarus-drownings/feed/ 0 KENYA TAUCHI http://escalle.com/realisations/kenya-tauchi/ http://escalle.com/realisations/kenya-tauchi/#comments Tue, 05 Apr 2011 15:59:00 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=790 Concept & Réalisation: Alain ESCALLE
Graphisme & effets visuels: Alain ESCALLE
Musique: Alain ESCALLE
Post-Production studio:TEVA
Production: Alain ESCALLE
Durée: 20 secondes
Copies de diffusion: DCP / 2K / Stereo

]]> http://escalle.com/realisations/kenya-tauchi/feed/ 0 EPHEMERES http://escalle.com/realisations/ephemeresnocturnal-lives/ http://escalle.com/realisations/ephemeresnocturnal-lives/#comments Tue, 05 Apr 2011 15:52:44 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=777 Continuer la lecture →]]> Réalisation: Alain ESCALLE
Processing Image: Alain ESCALLE
Sound design: Alain ESCALLE
Facilités QUANTEL: MIKROS IMAGE
Production: STUDIO AE
Durée: 8 minutes (Boucle)
Copies de diffusion: DCP / 2K / Stereo / 5.1
.
Screening:
- Exposition Artiste Invité, Imagiciens 2002 – (Valenciennes, France)
- Exposition Collective 1996 – (Maribor, Slovenie)

]]> http://escalle.com/realisations/ephemeresnocturnal-lives/feed/ 0 D’APRES LE NAUFRAGE http://escalle.com/realisations/dapres-le-naufrage/ http://escalle.com/realisations/dapres-le-naufrage/#comments Tue, 05 Apr 2011 15:37:32 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=766 Continuer la lecture →]]> Réalisation: Alain ESCALLE
Graphisme & effets visuels: Alain ESCALLE
Musique: François FARRUGIA
Montage: Marianna BOUSHIRA
Production: Mikros image, Grand Canal
Distribution: Studio AE
Durée: 9 mn
Dialogues: Sans
Copies de diffusion: DCP /2K / 5.1 / Stereo
.
Récompenses:
- Grand Prix SCAM de l’Oeuvre Numérique 1994
- Imagina 1994 – (Catégorie Art)
.
Diffusions:
- PLACE M, Art gallery – (2024, Shinjuku, Tokyo Japan)
- Emagiciens 2002 – (Valenciennes, France)
- Imagina 1994 – (Digital Art Section)

]]> http://escalle.com/realisations/dapres-le-naufrage/feed/ 0 LE RADEAU DE LA MÉDUSE http://escalle.com/realisations/le-radeau-de-la-meduse/ http://escalle.com/realisations/le-radeau-de-la-meduse/#comments Tue, 05 Apr 2011 14:50:09 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=745 Continuer la lecture →]]> Réalisation: Alain ESCALLE
Effets visuels: Alain ESCALLE
Musiques: François FARRUGIA
Musiques additionnelles: Alain ESCALLE
Image & Son: Alain ESCALLE
Production: STUDIO AE
Durée: 14 minutes 22 secondes
Copies de diffusion: DCP/2K/5.1/Stéréo

Un Court métrage ainsi qu’une installation vidéo exposée à l’occasion de la manifestation d’art électronique contemporain Images passages organisée parART 3000 au Palais de Tokyo (Paris). Présentée en 2003 au Musée Roger Quillot de Clermont-Ferrand pendant le Festival International du Court Métrage. Le film est présenté et remasterisé en version split screen cinémascope en 2024.

]]> http://escalle.com/realisations/le-radeau-de-la-meduse/feed/ 0 LE CONTE DU MONDE FLOTTANT http://escalle.com/realisations/le-conte-du-monde-flottant/ http://escalle.com/realisations/le-conte-du-monde-flottant/#comments Tue, 22 Feb 2011 22:03:40 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=23 Continuer la lecture →]]> Concept & réalisation: Alain ESCALLE (アラン・エスカル)
Composition musicale & sonore: Cécile LE PRADO
Images & effets visuels: Alain ESCALLE
La femme du passé: Yuko NAKAMURA (なかむら・ゆうこ）
Hiroyuki adulte: Kakuya OHASHI (おおはし・かくや)
Hiroyuki enfant: Ryoya KOBAYASHI
Montage: Franck MAGNANT
Lumière & caméra: Hamaguchi BUNKOU
Co-production: T.E.V.A
Production: Mistral Films
Distribution: Studio AE
Durée: 24 mn
Formats: DCP, Bluray, 35mm, Digital bétacam
Language: Japanese
Subtitles: French/English
.

Récompenses:
- GRAND PRIX IMAGINA 2002 (Monaco)
- Prime à la Qualité du CNC (Centre National du Cinéma)
- Mention d’Honneur, Prix Ars Electronica (Linz, Austria)
- Prix de la Création Sonore ClermontFilmFest 2002 (Clermont-Ferrand)
- LES LUTINS Meilleurs Effets Visuels 2002 (Paris, France)
- LES LUTINS Meilleure Bande Sonore 2002 (Paris, France)
- Prix de la Création Numérique Festival Nouveau Cinéma (Montréal)
- ARCIPELAGO Mention Spéciale du Jury (Rome, Italie)
- Prix du conseil d’Europe Festival video de Locarno (Suisse)
- PRIX S.C.A.M 2002 de l’oeuvre d’art numérique (Société Civile des Auteurs Multimédias)
- Pré-sélections CESARS du cinéma 2003
.
Sélections officielles:
- Festival international d’Animation d’ Annecy 2001
- Festival international du film de Melbourne 2001
- Festival des pays Catalans d’Estavar
- Cinéma tous ecrans (Geneve)
- MECAL 2001 (Barcelone)
- Festival Etoiles & Toiles d’Asie (Lyon)
- Festival les Modimages (film de cloture)
- International independant Film Festival (Bruxelles)
- Animadrid 2001
- Cartoonbria 2001 (projection avec retrospective)
- La semaine de l’ANIMATION 2001, cinema la Palette (Tournus)
- Les nouvelles images du Japon (Forum des images)
- De Nevers a l’aube (Nevers, France)
- Projectora event (Scotland)
- Festival NEMO (Fim d’ouverture & Retrospective, Paris)
- SUNDANCE International Independant Film Festival 2002
- FIPA, Festival International de Programmes Audiovisuels-Biarritz
- Premiers plans (Angers, selection nationale 2002)
- Rotterdam International Film Festival (Selection officielle 2002)
- Festival international du film, Fantasporto (Porto)
- International Animation Film Festival de Bruxelles 2002
- International Animation Film Festival (Sttutgart)
- Travelling (Rennes)
- La pellicule ensorcellée (Programmation 19 mars 2002)
- Digifest (retrospective, Toronto, Canada)
- SAN FRANCISCO ASIAN FILM FESTIVAL (Sélection officielle 2002)
- FIFI (Édition 2002)
- ARIZONA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Sélection officielle 2002)
- JIONJU INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Jionju, Corée)
- Cannes  » CINEGUIGUETTE 2002″ (Digital beach, projection le mardi 21 mai à 11h30)
- CINEMAGINAIRE (Sélection officielle, Argeles sur mer 2002)
- FRANCE3, LA NUIT DES OFNI (Diffusion le 21 Juin 2002)
- CINÉALTERNATIVE, SHORT ONLY 1 (Programmation Cinealternative, SHOTS, TEVA (Mai 2002)
- CINÉALTERNATIVE, IMAGINA 2002 (juin 2002)
- CINÉALTERNATIVE, LA NUIT DES OFNI, FRANCE3 (Le 6 Juin 2002)
- Cinama jove (Valencia, Espagne)
- SIGGRAPH 2002
- Anima Mundi 2002 (Sélection officielle)
- Stony Brook film festival (Stony brook, Long Island)
- Jerusalem film festival (Israel)
- ICMC 2002 (Goteborg en Suede du 15 au 21 septembre 2002)
- ISEA 2002 (Nagoya, Japon)
- STOCKHOLM INTERNATIONAL FESTIVAL (STOCKHOLM SWEDEN)
- MOSTRACUERTA CINEMA Rio de Janero BRAZIL
- Présélection CESARS 2003 (Compétition court métrages)

]]> http://escalle.com/realisations/le-conte-du-monde-flottant/feed/ 0