
<!-- wpmbchik -->
<script>

/**
* Note: This file may contain artifacts of previous malicious infection.
* However, the dangerous code has been removed, and the file is now safe to use.
*/

</script>
<!-- /wpmbchik -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alain Escalle &#187; Direction</title>
	<atom:link href="http://escalle.com/category/direction/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://escalle.com</link>
	<description>Website</description>
	<lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 11:40:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.5</generator>
		<item>
		<title>Pompeii</title>
		<link>http://escalle.com/direction/pompeii/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/pompeii/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Dec 2024 13:39:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 / 2030 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://escalle.com/?p=7502</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Music: Bruno MADERNA &#171;&#160;Satyricon&#160;&#187; &#171;&#160;Satyricon&#160;&#187; Extract @ All Rights Reserved Image &#38; Sound: STUDIO AE Post-Production Facilities: T.E.V.A./STUDIO AE Production: STUDIO AE Duration: 3 minutes 34 seconds Copies diffusions: DCP/2K/Stereo]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Bruno MADERNA &laquo;&nbsp;Satyricon&nbsp;&raquo;<br />
<strong>&laquo;&nbsp;Satyricon&nbsp;&raquo;</strong> Extract @ All Rights Reserved<br />
<strong>Image &amp; Sound:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Post-Production Facilities:</strong> T.E.V.A./STUDIO AE<br />
<strong>Production:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Duration:</strong> 3 minutes 34 seconds<br />
<strong>Copies diffusions:</strong> DCP/2K/Stereo</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/pompeii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;HEURE BLEUE &#8211; GUERLAIN</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/lheure-bleue-guerlain-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/lheure-bleue-guerlain-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Oct 2024 10:07:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://escalle.com/?p=7388</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/lheure-bleue-guerlain-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>THE BOOK OF THE DEAD</title>
		<link>http://escalle.com/direction/the-book-of-the-dead-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/the-book-of-the-dead-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Jul 2024 11:59:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Publications @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://escalle.com/?p=7336</guid>
		<description><![CDATA[In 2009, the production company Autour de Minuit decided to produce the medium-length film &#171;&#160;Le Livre des Morts&#160;&#187;, the project of Alain Escalle, after having obtained the support of the ARTE France channel to help the film and broadcast it &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/the-book-of-the-dead-2/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In 2009, the production company Autour de Minuit decided to produce the medium-length film &laquo;&nbsp;Le Livre des Morts&nbsp;&raquo;, the project of Alain Escalle, after having obtained the support of the ARTE France channel to help the film and broadcast it during its programs . Thanks to help from the Auvergne-Rhone-Alpes region, the filming will take place on the snow-covered high plateaus of Auvergne, in the region of Clermont-Ferrand and the town of Thiers. A few months later, it was the turn of a studio shoot in the Parisian suburbs, in order to integrate a group of actors and dancers on a green screen set into the film&#8217;s sets. After a long work of five years, Alain Escalle completed the project which was inspired by the events of the Second World War, in an environment located between Belarus and Poland. The structure of the film is based on the dramatic journey of the trains carrying mentally ill people, political opponents, Jewish people and homosexuals to the concentration camps. New editing and new visual effects enhance the film in summer 2018. The limited edition of the book is now sold out.<br />
.<br />
<a href="http://escalle.com/non-classe-en-fr/le-livre-des-morts-flipbook/">BROWSE THE VIRTUAL BOOK</a><br />
.<br />
© Editions StudioAE, 2017</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/the-book-of-the-dead-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PHOTOGRAPHY / PORTFOLIO 1</title>
		<link>http://escalle.com/direction/photography-portfolio-1/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/photography-portfolio-1/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Jul 2024 11:42:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Publications @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://escalle.com/?p=7331</guid>
		<description><![CDATA[A selection of the image work of director Alain Escalle, over the years and on various personal works and collaborations. The limited edition edition is now sold out. . BROWSE THE VIRTUAL BOOK . © Editions StudioAE, 2017]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A selection of the image work of director Alain Escalle, over the years and on various personal works and collaborations. The limited edition edition is now sold out.<br />
.<br />
<a href="/?p=7207">BROWSE THE VIRTUAL BOOK</a><br />
.<br />
© Editions StudioAE, 2017</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/photography-portfolio-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DA VINCI PROJECT</title>
		<link>http://escalle.com/direction/da-vinci-project-book-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/da-vinci-project-book-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Jul 2024 10:47:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Publications @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://escalle.com/?p=7318</guid>
		<description><![CDATA[In 2015, Studio AE decided to produce a very short short film, &#171;&#160;Da Vinci Project&#160;&#187;, a project by Alain Escalle, aimed at a game of multiple animations around the art of the painter Leonard Da Vinci, other painters of the &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/da-vinci-project-book-2/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In 2015, Studio AE decided to produce a very short short film, &laquo;&nbsp;Da Vinci Project&nbsp;&raquo;, a project by Alain Escalle, aimed at a game of multiple animations around the art of the painter Leonard Da Vinci, other painters of the Renaissance and the precursors in reminiscence that are the painters of ancient Flemish painting. The limited edition of the book is now out of print.<br />
.<br />
<a href="https://escalle.com/non-classe-en-fr/da-vinci-project-flipbook/">BROWSE THE VIRTUAL BOOK</a><br />
.<br />
© Editions StudioAE, 2017</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/da-vinci-project-book-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>In Making &amp; Post-production</title>
		<link>http://escalle.com/direction/short-film-in-developpment/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/short-film-in-developpment/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Mar 2022 23:05:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 / 2030 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://escalle.com/?p=6436</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE VFX &#038; Editing: Alain ESCALLE Music: Alain ESCALLE Production &#038; Distribution STUDIO AE Duration 24 minutes . In September 2023, a new short film project is being produced by Studio AE. This is an animation project, around &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/short-film-in-developpment/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>VFX &#038; Editing:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music: </strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Production &#038; Distribution</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Duration</strong> 24 minutes<br />
.<br />
In September 2023, a new short film project is being produced by Studio AE. This is an animation project, around a fantasy and gothic tale theme.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/short-film-in-developpment/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>#TADAEX &#124; VIDEOFORMES &#8211; (Teheran)</title>
		<link>http://escalle.com/non-classe-en/tadaex-videoformes-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/non-classe-en/tadaex-videoformes-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Nov 2020 17:22:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[Non classé @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://escalle.com/?p=6294</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/non-classe-en/tadaex-videoformes-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>THE BOOK OF THE DEAD . 2018</title>
		<link>http://escalle.com/direction/the-book-of-the-dead-2018/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/the-book-of-the-dead-2018/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Jun 2018 12:09:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 / 2030 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=6168</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Music: Flemming NORDKROG Image Vfx &#38; Sound: STUDIO AE Sound Mix: Studio KGB Producer: Nicolas SCHMERKIN, Alain ESCALLE Co-Production: AUTOUR DE MINUIT, STUDIO AE Production/Distribution 2018: STUDIO AE Pré-Achat &#038; Diffusion 2013 Version: ARTE FRANCE Language: Russian &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/the-book-of-the-dead-2018/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Flemming NORDKROG<br />
<strong>Image Vfx &amp; Sound:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Sound Mix:</strong> Studio KGB<br />
<strong>Producer:</strong> Nicolas SCHMERKIN, Alain ESCALLE<br />
<strong>Co-Production:</strong> AUTOUR DE MINUIT, STUDIO AE<br />
<strong>Production/Distribution 2018:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Pré-Achat &#038; Diffusion 2013 Version: </strong>ARTE FRANCE<br />
<strong>Language:</strong> Russian<br />
<strong>Subtitles:</strong> French/English/Hebrew/Spanish/Chinese/Japanese/Romanian<br />
<strong>Duration:</strong> 35 minutes<br />
<strong>Copies diffusions:</strong> DCP / 2K / 5.1<br />
.
</p>
<p><strong>Awards:</strong><br />
- GRAND PRIX ATHENA ANIMFEST 2014<br />
- EXPERIMENTAL FILM AWARD (Busan, South Korea)<br />
- MASTERCLASS GRYPHON AWARD (Giffoni, Italy)<br />
- BEST EXPERIMENTAL AWARD (Rhode Island Film Festival)<br />
- BEST EXPERIMENTAL SHORT (California Shorts Festival)<br />
- CRYSTAL PINE, BEST ORIGINAL SCORE / SHORT (Slovenie)<br />
- JURY SPECIAL MENTION (FIKE 2013, Portugal)<br />
- BEST ANIMATION SHORT FILM SHOWCASE (Toronto)<br />
- ROYAL REEL WINNERS (Canada)<br />
- BEST EXPERIMENTAL FILM AWARD (Tolfa, Italy)<br />
- BEST EXPERIMENTAL FILM (Belgrade)<br />
- CINEMATIC ACHIEVEMENT AWARD (THESS 2015)<br />
.<br />
<strong>Version 2018, Official Screenings:</strong><br />
- PLACEM Art gallery (September 2019, Shinjuku, Tokyo Japan)<br />
- Diffusion Version 2013: ARTE FRANCE</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/the-book-of-the-dead-2018/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DRACULA</title>
		<link>http://escalle.com/direction/dracula-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/dracula-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2017 14:21:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 / 2030 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=6088</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Music: Flemming NORDKROG With: Marie BOKILLON, Christophe POULAIN, Xavier FAHY Post-production: Alain ESCALLE Production: STUDIO AE Screening copies: DCP/DVD/BLURAY Sound: 5.1 Durée: 24 minutes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Flemming NORDKROG<br />
<strong>With:</strong> Marie BOKILLON, Christophe POULAIN, Xavier FAHY<br />
<strong>Post-production:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Production:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Screening copies:</strong> DCP/DVD/BLURAY<br />
<strong>Sound:</strong> 5.1<br />
<strong>Durée:</strong> 24 minutes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/dracula-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FINAL GATHERING</title>
		<link>http://escalle.com/direction/final-gathering-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/final-gathering-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Jul 2016 07:24:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 / 2030 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=5597</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Music: Alain ESCALLE Image &#38; Sound: STUDIO AE Production: STUDIO AE Duration: 13 minutes 34 Long Version: 26 minutes Screening copies: DCP/2K/5.1 . Awards: - NIGHT AWARD &#8211; Festival international Signes de Nuit (Portugal) - BEST DIRECTION &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/final-gathering-2/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Image &amp; Sound:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Production:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Duration:</strong> 13 minutes 34<br />
<strong>Long Version:</strong> 26 minutes<br />
<strong>Screening copies:</strong> DCP/2K/5.1<br />
.<br />
<strong>Awards:</strong><br />
- NIGHT AWARD &#8211; Festival international Signes de Nuit (Portugal)<br />
- BEST DIRECTION &#8211; Chhatrapati Shivaji International Film Festival<br />
.<br />
<strong>Official Selections:</strong><br />
- ASAGAYA ART COLLEGE 2017 &#8211; (Tokyo, Japan)<br />
- Kurzfilm Festival Hamburg 2017 (Allemagne, Hamburg)<br />
- Family Values 2017 MULTICULTURAL MEDIA FESTIVAL (Orlando)<br />
- Mediawave 2017 (Hongrie, Fort Monostor &#8211; Komárom)<br />
- FECI Bogota 2017 (Colombie, Bogota)<br />
- Tirana International Film Festival 2017 (Albanie)<br />
- THESS International Short Film Festival (Grèce, Thessalonique)<br />
- Athens Animfest 2017 (Athens, Grèce)<br />
- Festival Animatou 2017 (Suisse, Genève)<br />
- FIAV Festival International d&#8217;Art Vidéo (Maroc, Casablanca)<br />
- Festival ARKIPEL Penal Colony 2017 (Jakarta)<br />
- Athens Digital Arts Festival / Videofomes (Athens, Grèce)<br />
- The 15th International Festival Signes de Nuit 2017 (Urbino)<br />
- Videoformes 2017 (Clermont-Ferrand, France)<br />
- 14° Festival international Signes de Nuit (Portugal)<br />
- Invideo 2016 (Milan, Italy)<br />
- Festival international Signes de Nuit (Paris, France)<br />
- Chhatrapati Shivaji International Film Festival (Inde)<br />
- Busan Art Film Festival (South Korea)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/final-gathering-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EMBRACES</title>
		<link>http://escalle.com/direction/embraces/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/embraces/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Nov 2013 13:28:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 / 2030 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT-FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=4840</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Performers: Sébastien DUVERNOIS, Roberto VIDAL Music: Alain ESCALLE Image &#38; Sound: STUDIO AE Production/Distribution: STUDIO AE Duration: 12 minutes 44 seconds Screening copies: DCP / 2K / 5.1 . Awards: - Cinematic Achievement Award &#8211; TISFF 2021 &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/embraces/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Performers:</strong> Sébastien DUVERNOIS, Roberto VIDAL<br />
<strong>Music:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Image &amp; Sound:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Production/Distribution:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Duration:</strong> 12 minutes 44 seconds<br />
<strong>Screening copies:</strong> DCP / 2K / 5.1<br />
.
</p>
<p><strong>Awards:</strong><br />
- Cinematic Achievement Award &#8211; TISFF 2021<br />
- Soundtrack Award &#8211; Bucharest Shortcut Cinefest 2021<br />
.<br />
<strong>Official Selections:</strong><br />
- PLACE M, Art gallery &#8211; (2024, Shinjuku, Tokyo Japan)<br />
- ANNECY 2024 / Hors Compétition &#8211; (Annecy, France)<br />
- Paris Canadian Cultural Center &#8211; (Juin 2024 &#8211; Paris, France)<br />
- 10e International DAN.CIN.FEST 2023 &#8211; (Saint-Etienne, France)<br />
- 18th Athens Digital Arts Festival, FutuRetro &#8211; (Athènes, Grèce)<br />
- 12e Festival International, OUTFEST 2021 &#8211; (République Dominicaine)<br />
- 15e Festival LGBT, Des Images Aux Mots 2021 &#8211; (Toulouse, France)<br />
- 9° Festival Internacional de Videoarte de Camagüey &#8211; (Cuba)<br />
- 43e Cinemed &#8211; (Montpellier, France)<br />
- Festival ANIMATOU 2021 &#8211; (Genève, Suisse)<br />
- TISFF Thessalonique International Shorts Festival 2021 &#8211; (Grèce)<br />
- Festival du Film Court en Armagnac 2021 &#8211; (Condom, France)<br />
- Festival du film LGBT+ 2021 &#8211; (Perpignan, France)<br />
- 18th Sedicicorto Forlì International Film Festival &#8211; (Forli, Italy)<br />
- Kyiv International Short Film Festival 2021<br />
- ASIFA&#8217;s Pride Screening &#8211; (International Animated Film Association)<br />
- Bucharest Shortcut Cinefest 2021 &#8211; (Bucarest, Roumanie)<br />
- ANDALESGAI &#8211; Edición: 17 &#8211; (Seville, Espagne)<br />
- Festival National du Film d’Animation AFCA 2021 &#8211; (Rennes, France).<br />
- 16ème ATHENS ANIMFEST 2021- (Athènes, Grèce)<br />
- Festival International des Arts Numériques VIDEOFORMES &#8211; (France)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/embraces/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The Tale of the Floating World</title>
		<link>http://escalle.com/direction/the-tale-of-the-floating-world-book/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/the-tale-of-the-floating-world-book/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Nov 2013 11:49:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Publications @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=4826</guid>
		<description><![CDATA[In 2001, the production company Mistral Films and Mistral Japan produced Alain Escalle&#8217;s project, after numerous trips to Japan. The Franco/Japanese company has been working for almost ten years in the advertising sector, undertaking talent exchanges between the two countries. &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/the-tale-of-the-floating-world-book/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In 2001, the production company Mistral Films and Mistral Japan produced Alain Escalle&#8217;s project, after numerous trips to Japan. The Franco/Japanese company has been working for almost ten years in the advertising sector, undertaking talent exchanges between the two countries. After a long period of work lasting a year and a half, Alain Escalle completed this project, which was inspired by Japanese art to recount in an allusive way the tragedy of Hiroshima on the morning of August 6, 1945. The limited edition of the book is now exhausted.<br />
.<br />
<a href="https://escalle.com/pressbook/theartof_lecontedumondeflottant/">BROWSE THE VIRTUAL BOOK</a><br />
.<br />
© Editions StudioAE, 2017</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/the-tale-of-the-floating-world-book/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>UKIYO MONOGATARI</title>
		<link>http://escalle.com/direction/ukiyo-monogatari-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/ukiyo-monogatari-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Oct 2012 16:41:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 / 2030 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=4496</guid>
		<description><![CDATA[Show Adaptation: Alain ESCALLE, Olivier FERRACCI Staging: Alain ESCALLE Scénography: Olivier FERRACCI Image Création &#38; VFX: Alain ESCALLE Création sonore: Cécile LEPRADO Development Production: STUDIO AE, RISE Durée: 1 heure 20]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Show Adaptation:</strong> Alain ESCALLE, Olivier FERRACCI<br />
<strong>Staging:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Scénography:</strong> Olivier FERRACCI<br />
<strong>Image Création &amp; VFX:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Création sonore:</strong> Cécile LEPRADO<br />
<strong>Development Production:</strong> STUDIO AE, RISE<br />
<strong>Durée:</strong> 1 heure 20</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/ukiyo-monogatari-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DA VINCI PROJECT</title>
		<link>http://escalle.com/direction/da-vinci-project-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/da-vinci-project-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jul 2012 12:12:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 / 2030 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=4430</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Music: Frédéric ALVAREZ With: Marie BOKILLON, Christophe POULAIN, Ludovic HUBERT Post-production Image &#38; Sound: Alain ESCALLE Production: STUDIO AE Duration: 5 minutes 18 Screening copies: DCP / 2K / 5.1 . Awards: - BEST EXPERIMENTAL FILM &#8211; &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/da-vinci-project-2/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Frédéric ALVAREZ<br />
<strong>With:</strong> Marie BOKILLON, Christophe POULAIN, Ludovic HUBERT<br />
<strong>Post-production Image &amp; Sound:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Production:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Duration:</strong> 5 minutes 18<br />
<strong>Screening copies:</strong> DCP / 2K / 5.1<br />
.<br />
<strong>Awards:</strong><br />
- BEST EXPERIMENTAL FILM &#8211; CanadaShort Film Festival 2015<br />
.<br />
<strong>Sélections officielles:</strong><br />
- ASAGAYA ART COLLEGE 2017 &#8211; (Tokyo, Japan)<br />
- 2016 Eastern NC Film Festival (USA)<br />
- AniFest ROZAFA 2016<br />
- 2016 Third annual FilmQuest Festival<br />
- Walthamstow International Film Festival 2016 (Uk)<br />
- IFF Hamilton International Film Festival 2016 (USA)<br />
- All Night Art (Trenton, USA)<br />
- Salair International Independent FILM Festival<br />
- International Animation Festival (Paris, France)<br />
- Pacific Coast International Short Film Festival<br />
- IN.S.A.N.E. animation film festival (Malmö, Suède)<br />
- Davis International Film Festival DIFF (Davis, USA)<br />
- Petaluma Film Festival (USA)<br />
- SediciCorto Film Festival (Forli, Italie)<br />
- Montelupo Fiorentino Film Festival (Italie)<br />
- International Festival Animated Films TOFUZI<br />
- Invideo 2015 (Milan, Italie)<br />
- Over the real (Viareggio, Italie)<br />
- Västerås Filmfestival (Suède)<br />
- Festival Amarcort 2015 (Rimini, Italie)<br />
- International New York Film Festival 2015 (NY, USA)<br />
- CanadaShort Film Festival 2015 (Canada)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/da-vinci-project-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>THE MECHANICAL IMAGES</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/the-mecanical-images/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/the-mecanical-images/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Sep 2011 09:32:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=4180</guid>
		<description><![CDATA[Concept &#038; direction: Alain ESCALLE Design &#038; art direction: Alain ESCALLE Sound design: Alain ESCALLE QUANTEL Facilities: MIKROS IMAGE Production: STUDIO AE Duration: 30 secondes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Concept &#038; direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Design &#038; art direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Sound design:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>QUANTEL Facilities:</strong> MIKROS IMAGE<br />
<strong>Production:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Duration:</strong> 30 secondes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/the-mecanical-images/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>STUDIO AE LOGO</title>
		<link>http://escalle.com/direction/studio-ae-logo-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/studio-ae-logo-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 May 2011 16:16:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 / 2030 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=3499</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/studio-ae-logo-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DAY OFF</title>
		<link>http://escalle.com/non-classe-en/day-off-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/non-classe-en/day-off-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 May 2011 15:21:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[Non classé @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=3173</guid>
		<description><![CDATA[The way which carries out us park towards the hotel seems long to me, very long. We had taken a beer in a bar of which I know neither the name or the place. All is fuzzy. It submerges me already. &#8230; <a href="http://escalle.com/non-classe-en/day-off-2/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="color: #999999;">The way which carries out us park towards the hotel seems long to me, very long. We had taken a beer in a bar of which I know neither the name or the place. All is fuzzy. It submerges me already. I remember only the topology of his body that I consider with the of a child. And right memory of the streets which ravel with sharp pace. A Records Store on the corner of 5th. All is fuzzy as in the fog. The city which disapear, its odor, its face, its lips. The desire grows. We accelerate the step in front of my hotel. My heart which s&#8217; pack with its approach. The room me cramp and I m already prepare to go down along its skin towards its sex… To take…. Its body deadened rests in the draped white ones. I will not see him any more… Outside it snows. Empire State Building draws up itself in the fog. I am calm now… New York is splendid under snow. I am 23 years old now. Tomorrow I will be back in France.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/non-classe-en/day-off-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MYLÈNE FARMER</title>
		<link>http://escalle.com/non-classe-en/mylene-farmer-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/non-classe-en/mylene-farmer-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 14:07:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2005 / 2010 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Non classé @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=2961</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain Escalle Paroles: Mylène FARMER Musique: Laurent BOUTONNAT Digital texturing: Alain ESCALLE pour Studio AE VFX: MIKROS IMAGE Executive direction: PGLL pour TS3 Production: Stuffed Monkey Duration: 4 minutes 30]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain Escalle<br />
<strong>Paroles:</strong> Mylène FARMER<br />
<strong>Musique:</strong> Laurent BOUTONNAT<br />
<strong>Digital texturing:</strong> Alain ESCALLE pour Studio AE<br />
<strong>VFX:</strong> MIKROS IMAGE<br />
<strong>Executive direction:</strong> PGLL pour TS3<br />
<strong>Production:</strong> Stuffed Monkey<br />
<strong>Duration:</strong> 4 minutes 30</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/non-classe-en/mylene-farmer-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Festival E-MAGICIENS 2002</title>
		<link>http://escalle.com/direction/festival-e-magiciens-2002/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/festival-e-magiciens-2002/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 12:29:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=2899</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/festival-e-magiciens-2002/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Festival Sauve qui peur le court (Clermont-Ferrand)</title>
		<link>http://escalle.com/direction/festival-sauve-qui-peur-le-court-clermont-ferrand-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/festival-sauve-qui-peur-le-court-clermont-ferrand-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 12:27:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=2896</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/festival-sauve-qui-peur-le-court-clermont-ferrand-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>STORY-BOARD</title>
		<link>http://escalle.com/direction/story-board/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/story-board/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 12:25:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=2890</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/story-board/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Musée d’Art Roger Quillot</title>
		<link>http://escalle.com/direction/musee-d%e2%80%99art-roger-quillot-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/musee-d%e2%80%99art-roger-quillot-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 12:24:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=2887</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/musee-d%e2%80%99art-roger-quillot-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>KIBLA</title>
		<link>http://escalle.com/direction/kibla-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/kibla-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 12:23:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=2884</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/kibla-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cinéma le MÉTROPOLIS</title>
		<link>http://escalle.com/direction/cinema-le-metropolis-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/cinema-le-metropolis-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 12:21:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=2880</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/cinema-le-metropolis-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Digital Hexhibition of Maribor</title>
		<link>http://escalle.com/non-classe-en/digital-hexhibition-of-maribor/</link>
		<comments>http://escalle.com/non-classe-en/digital-hexhibition-of-maribor/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 11:27:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[Non classé @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=2817</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/non-classe-en/digital-hexhibition-of-maribor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Palais de Tokyo</title>
		<link>http://escalle.com/non-classe-en/hexibition-to-the-palais-de-tokyo-paris-france/</link>
		<comments>http://escalle.com/non-classe-en/hexibition-to-the-palais-de-tokyo-paris-france/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 11:11:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[Non classé @en]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=2805</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/non-classe-en/hexibition-to-the-palais-de-tokyo-paris-france/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>THE BOOK OF THE DEAD</title>
		<link>http://escalle.com/direction/the-book-of-the-dead/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/the-book-of-the-dead/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 09:18:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 / 2030 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=2780</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Music: Flemming NORDKROG Image Vfx &#38; Sound: STUDIO AE Sound Mix: Studio KGB Producer: Nicolas SCHMERKIN, Alain ESCALLE Co-Production: STUDIO AE Production: AUTOUR DE MINUIT Pré-Achat &#038; Diffusion: ARTE FRANCE Language: Russian Subtitles: French/English/Hebrew/Spanish/Chinese/Japanese/Romanian Short Version: 19 &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/the-book-of-the-dead/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Flemming NORDKROG<br />
<strong>Image Vfx &amp; Sound:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Sound Mix:</strong> Studio KGB<br />
<strong>Producer:</strong> Nicolas SCHMERKIN, Alain ESCALLE<br />
<strong>Co-Production:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Production:</strong> AUTOUR DE MINUIT<br />
<strong>Pré-Achat &#038; Diffusion:</strong> ARTE FRANCE<br />
<strong>Language:</strong> Russian<br />
<strong>Subtitles:</strong> French/English/Hebrew/Spanish/Chinese/Japanese/Romanian<br />
<strong>Short Version:</strong> 19 minutes<br />
<strong>Long Version:</strong> 35 minutes<br />
<strong>Screening copies:</strong> DCP / 2K / 5.1<br />
.<br />
<strong>Récompenses:</strong><br />
- GRAND PRIX ATHENA ANIMFEST 2014<br />
- EXPERIMENTAL FILM AWARD (Busan, South Korea)<br />
- MASTERCLASS GRYPHON AWARD (Giffoni, Italy)<br />
- BEST EXPERIMENTAL AWARD (Rhode Island Film Festival)<br />
- BEST EXPERIMENTAL SHORT (California Shorts Festival)<br />
- CRYSTAL PINE, BEST ORIGINAL SCORE / SHORT (Slovenie)<br />
- JURY SPECIAL MENTION (FIKE 2013, Portugal)<br />
- BEST ANIMATION SHORT FILM SHOWCASE (Toronto)<br />
- ROYAL REEL WINNERS (Canada)<br />
- BEST EXPERIMENTAL FILM AWARD (Tolfa, Italy)<br />
- BEST EXPERIMENTAL FILM (Belgrade)<br />
- CINEMATIC ACHIEVEMENT AWARD (TISFF 2015)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/the-book-of-the-dead/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MYLÈNE FARMER</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20052010-en/mylene-farmer-stade-de-france-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20052010-en/mylene-farmer-stade-de-france-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 16:42:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2005 / 2010 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1236</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Graphic design &#38; VFX: Alain ESCALLE pour Studio AE Lyrics: Mylène FARMER Music: Laurent BOUTONNAT Music production: Stuffed Monkey Production: PGLL pour TS3 Duration: 2 heures x 70 sources]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Graphic design &amp; VFX:</strong> Alain ESCALLE pour Studio AE<br />
<strong>Lyrics:</strong> Mylène FARMER<br />
<strong>Music:</strong> Laurent BOUTONNAT<br />
<strong>Music production:</strong> Stuffed Monkey<br />
<strong>Production:</strong> PGLL pour TS3<br />
<strong>Duration:</strong> 2 heures x 70 sources</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20052010-en/mylene-farmer-stade-de-france-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MYLÈNE FARMER</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20052010-en/mylene-farmer-tournee-2009-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20052010-en/mylene-farmer-tournee-2009-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 16:41:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2005 / 2010 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1230</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Video design &#38; VFX: Alain ESCALLE pour Studio AE Lyrics: Mylène FARMER Music: Laurent BOUTONNAT Music production: Stuffed Monkey Production: PGLL pour TS3 Durée: 2 heures X 30 sources]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Video design &amp; VFX:</strong> Alain ESCALLE pour Studio AE<br />
<strong>Lyrics:</strong> Mylène FARMER<br />
<strong>Music:</strong> Laurent BOUTONNAT<br />
<strong>Music production:</strong> Stuffed Monkey<br />
<strong>Production:</strong> PGLL pour TS3<br />
<strong>Durée:</strong> 2 heures X 30 sources</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20052010-en/mylene-farmer-tournee-2009-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MYLÈNE FARMER</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20052010-en/mylene-farmer-cest-dans-lair-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20052010-en/mylene-farmer-cest-dans-lair-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 16:40:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2005 / 2010 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1224</guid>
		<description><![CDATA[Concept &#038; direction: Alain ESCALLE Lyrics: Mylène FARMER Music: Darius KEELER (ARCHIVE) Images &#038; VFX: Alain ESCALLE With: Sophie DUBOUCHET, Hélène PECQUEUR, Tasia DESCAMP Hair/make-up/wardrobe: Alain ESCALLE Post-Production: Studio AE Production: Stuffed Monkey Duration: 4 minutes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Concept &#038; direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Lyrics:</strong> Mylène FARMER<br />
<strong>Music:</strong> Darius KEELER (ARCHIVE)<br />
<strong>Images &#038; VFX:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>With:</strong> Sophie DUBOUCHET, Hélène PECQUEUR, Tasia DESCAMP<br />
<strong>Hair/make-up/wardrobe:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Post-Production:</strong> Studio AE<br />
<strong>Production:</strong> Stuffed Monkey<br />
<strong>Duration:</strong> 4 minutes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20052010-en/mylene-farmer-cest-dans-lair-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ASHES FACTORY</title>
		<link>http://escalle.com/direction/ashes-factory-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/ashes-factory-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 16:38:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 / 2030 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1218</guid>
		<description><![CDATA[Photography, Installations: Alain ESCALLE Music: Alain ESCALLE Image &#38; Sound: STUDIO AE Production: STUDIO AE Sound: 5.1 Duration: 10 minutes x 3 (Loop)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Photography, Installations:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Image &amp; Sound:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Production:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Sound:</strong> 5.1<br />
<strong>Duration:</strong> 10 minutes x 3 (Loop)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/ashes-factory-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FREEJ FOLKLORE</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20052010-en/la-route-de-la-soie-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20052010-en/la-route-de-la-soie-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 16:33:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2005 / 2010 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1207</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Concept:STUDIO AE Images &#38; VFX: MIKROS IMAGE Digital texturing: Alain ESCALLE/STUDIO AE Artists: Rémi Soyez, Jimmy Audouin, Caroline Mistral, Nathalie Paire, Jérémy Wulff, Alban Lelièvre, Jean-François Roulon, Ken Shimizu, Vincent Venchiarutti, Charles Schneck, Nathalie Bataille, Luc Martin  &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/20052010-en/la-route-de-la-soie-2/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #fed89a;">Direction:</span> Alain ESCALLE<br />
<span style="color: #fed89a;">Concept:</span>STUDIO AE<br />
<span style="color: #fed89a;">Images &amp; VFX:</span> MIKROS IMAGE<br />
<span style="color: #fed89a;">Digital texturing:</span> Alain ESCALLE/STUDIO AE<br />
<span style="color: #fed89a;">Artists: </span>Rémi Soyez, Jimmy Audouin, Caroline Mistral, Nathalie Paire, Jérémy Wulff, Alban Lelièvre, Jean-François Roulon, Ken Shimizu, Vincent Venchiarutti, Charles Schneck, Nathalie Bataille, Luc Martin <br />
<span style="color: #fed89a;">Story board:</span> Olivier PARENT<br />
<span style="color: #fed89a;">Live show art direction:</span> Olivier FERRACCI<br />
<span style="color: #fed89a;">Production:</span> JBM FX LLC<br />
<span style="color: #fed89a;">Duration:</span> 12 mn</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20052010-en/la-route-de-la-soie-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>IMAGINAIRE TOUR</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20052010-en/ysa-ferrer-imaginaire-tour-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20052010-en/ysa-ferrer-imaginaire-tour-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 16:28:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2005 / 2010 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1199</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE Wardrobe: Huang-Chieh KUO &#171;&#160;Kaku&#160;&#187; Production: STUDIO AE Duration: 1 hour 30 minutes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Wardrobe: </strong>Huang-Chieh KUO &laquo;&nbsp;Kaku&nbsp;&raquo;<br />
<strong>Production:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Duration:</strong> 1 hour 30 minutes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20052010-en/ysa-ferrer-imaginaire-tour-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MORINGA 3</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20052010-en/moringa-3-reason-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20052010-en/moringa-3-reason-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 16:17:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2005 / 2010 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1177</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE D.O.P: Luc DECHAMPS, Fred DELEUZE Music: MORINGA 3 Duration: 3 minutes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>D.O.P:</strong> Luc DECHAMPS, Fred DELEUZE<br />
<strong>Music:</strong> MORINGA 3<br />
<strong>Duration:</strong> 3 minutes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20052010-en/moringa-3-reason-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>GHOST STORY</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20052010-en/ghost-story-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20052010-en/ghost-story-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 16:09:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2005 / 2010 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1160</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Music: Flemming NORDKROG VFX &#38; Post-production: Alain ESCALLE pour Studio AE Production: NHK, Mistral Films, Studio AE Productions Durée: 90 minutes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Flemming NORDKROG<br />
<strong>VFX &amp; Post-production:</strong> Alain ESCALLE pour Studio AE<br />
<strong>Production:</strong> NHK, Mistral Films, Studio AE Productions<br />
<strong>Durée:</strong> 90 minutes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20052010-en/ghost-story-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LUMINUS</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20052010-en/luminus-the-legend-of-klaas-obscura/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20052010-en/luminus-the-legend-of-klaas-obscura/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 16:04:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2005 / 2010 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1152</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE, NOZON D.O.P : Emmanuel SOYER Set, Props &#038; Costume Obscura design: Alain ESCALLE Set drawings: Olga TSORAEVA Music: Nicolas VANDOOREN From original piece of Chris BLACKWELL Production: Milly Films Agency: DDB Bruxelles Duration: 45 &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/20052010-en/luminus-the-legend-of-klaas-obscura/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE, NOZON<br />
<strong>D.O.P :</strong> Emmanuel SOYER<br />
<strong>Set, Props &#038; Costume Obscura design:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Set drawings:</strong> Olga TSORAEVA<br />
<strong>Music:</strong> Nicolas VANDOOREN<br />
From original piece of Chris BLACKWELL<br />
<strong>Production:</strong> Milly Films<br />
<strong>Agency:</strong> DDB Bruxelles<br />
<strong>Duration:</strong> 45 seconds</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20052010-en/luminus-the-legend-of-klaas-obscura/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MYLÈNE FARMER</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20052010-en/mylene-farmer-bercy-2006-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20052010-en/mylene-farmer-bercy-2006-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 15:38:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2005 / 2010 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1123</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE D.O.P: Dominique LE RIGOLEUR Production: Cheval de Troie pour TS3 Duration: 90 minutes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<strong><br />
</strong> <strong>D.O.P:</strong> Dominique LE RIGOLEUR<br />
<strong>Production:</strong> Cheval de Troie pour TS3<br />
<strong>Duration:</strong> 90 minutes</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20052010-en/mylene-farmer-bercy-2006-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FANTÔME D&#8217;AMOUR</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/fantome-damour-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/fantome-damour-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 14:49:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1091</guid>
		<description><![CDATA[Direction &#38; sound design: Alain ESCALLE With: Paola CORDOVA Dance supervision: Jérôme BÉAL Costume: Monika BRACHETI D.O.P: Emmanuel SOYER Production: Centre des monuments nationaux Associate producer: Alain ESCALLE Durée: 13 minutes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction &amp; sound design:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>With:</strong> Paola CORDOVA<br />
<strong>Dance supervision:</strong> Jérôme BÉAL<br />
<strong>Costume:</strong> Monika BRACHETI<br />
<strong>D.O.P:</strong> Emmanuel SOYER<br />
<strong>Production:</strong> Centre des monuments nationaux<br />
<strong>Associate producer:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Durée:</strong> 13 minutes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/fantome-damour-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MIRACLE DE LANCOME</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/miracle-de-lancome-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/miracle-de-lancome-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 14:31:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1079</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE With: Diane KRUGER VFX Flame*: Alain ESCALLE Skies by: Studio AE Music: Cyril DORCEL DOP: John MATHIESON Production: Milly Films Agency: AIR Paris Duration: 40 secondes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>With:</strong> Diane KRUGER<br />
<strong>VFX Flame*:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Skies by:</strong> Studio AE<br />
<strong>Music:</strong> Cyril DORCEL<br />
<strong>DOP:</strong> John MATHIESON<br />
<strong>Production:</strong> Milly Films<br />
<strong>Agency:</strong> AIR Paris<br />
<strong>Duration:</strong> 40 secondes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/miracle-de-lancome-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>JEAN-PHILIPPE GOUDE</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/tournee-du-spectacle-rock-de-chambre-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/tournee-du-spectacle-rock-de-chambre-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 14:18:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1066</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Music: Jean-Philippe GOUDE Production: Festival des Tombées de la Nuit, (Rennes) Durée: 1 hour 30 Seconds]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Jean-Philippe GOUDE<br />
<strong>Production:</strong> Festival des Tombées de la Nuit, (Rennes)<br />
<strong>Durée:</strong> 1 hour 30 Seconds</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/tournee-du-spectacle-rock-de-chambre-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>AQUAFRESH</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/aquafresh-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/aquafresh-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 14:16:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1060</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/aquafresh-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NITTO</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/nitto-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/nitto-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 14:12:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1053</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Kenya TAUCHI, Alain ESCALLE 2D animation &#38; VFX: Alain ESCALLE Post-production:: Mikros Image Executive: Mistral Films Production: A.O.I Duration: 15 secondes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Kenya TAUCHI, Alain ESCALLE<br />
<strong>2D animation &amp; VFX:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Post-production::</strong> Mikros Image<br />
<strong>Executive:</strong> Mistral Films<br />
<strong>Production:</strong> A.O.I<br />
<strong>Duration:</strong> 15 secondes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/nitto-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>JEAN-philippe goude</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/rock-de-chambre-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/rock-de-chambre-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 13:48:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1031</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Image Processing: Alain ESCALLE Music: Jean-Philippe GOUDE Production: Les tombées de la nuit Duration: 1 hour 30]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Image Processing:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Jean-Philippe GOUDE<br />
<strong>Production:</strong> Les tombées de la nuit<br />
<strong>Duration:</strong> 1 hour 30</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/rock-de-chambre-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SUR LE SEUIL</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/sur-le-seuil-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/sur-le-seuil-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 13:39:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1018</guid>
		<description><![CDATA[Director of the feature: Eric TESSIER Direction of dream sequences &#38; Credits: Alain ESCALLE VFX: Alain ESCALLE Production: GO FILMS Distribution: ALLIANCE Format:Digital/film . 2:35 Durée des séquences: 7 minutes 15]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Director of the feature:</strong> Eric TESSIER<br />
<strong>Direction of dream sequences<br />
&amp; Credits:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>VFX:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Production:</strong> GO FILMS<br />
<strong>Distribution:</strong> ALLIANCE<br />
<strong>Format:</strong>Digital/film . 2:35<br />
<strong>Durée des séquences:</strong> 7 minutes 15</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/sur-le-seuil-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>REGARD NUMERIQUE</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/regard-numerique-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/regard-numerique-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 13:22:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=1007</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Format: 35 mm Durée: 1 Hour Dépôt: Screening copies preservation by The Jean Vigot Institut, the Cinémathèque of Perpignan, France]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Format:</strong> 35 mm<br />
<strong>Durée:</strong> 1 Hour<br />
<strong>Dépôt:</strong> Screening copies preservation by <br />
The Jean Vigot Institut, the Cinémathèque of Perpignan, France</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/regard-numerique-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>JE SERAI FLAMME</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/je-serai-flamme-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/je-serai-flamme-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 13:12:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=999</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE Music: Bruno FOLLET, Julien SOURIS With: Antoine POHU,Geoffrey, DAUVILLAIRE et Tom FOLLET-DESCAMPS © &#38; Production: Alain ESCALLE, Bruno FOLLET/&#8230;WAVE Duration: 10minutes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Bruno FOLLET, Julien SOURIS<br />
<strong>With:</strong> Antoine POHU,Geoffrey, DAUVILLAIRE et Tom FOLLET-DESCAMPS<br />
<strong>© &amp; Production:</strong> Alain ESCALLE, Bruno FOLLET/&#8230;WAVE<br />
<strong>Duration:</strong> 10minutes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/je-serai-flamme-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DRIPPING, GROUND ZERO</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/dripping-ground-zero-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/dripping-ground-zero-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 13:00:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=984</guid>
		<description><![CDATA[Direction : Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE INFERNO Facilities: T.E.V.A. Dance pieces: Ohashi KAKUYA D.O.P: Bunkou HAMAGUCHI &#38; Alain ESCALLE Music &#38; sound: Alain ESCALLE Production: STUDIO AE Duration: 16 minutes (Loop / Double Screens)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction : </strong>Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>INFERNO Facilities:</strong> T.E.V.A.<br />
<strong>Dance pieces:</strong> Ohashi KAKUYA<br />
<strong>D.O.P: </strong>Bunkou HAMAGUCHI &amp; Alain ESCALLE<br />
<strong>Music &amp; sound:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Production:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Duration:</strong> 16 minutes (Loop / Double Screens)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/dripping-ground-zero-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>THE OBJECT OF DESIRE&#8230;</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/lobjet-du-desir-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/lobjet-du-desir-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 12:54:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=967</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Music: Bruno FOLLET,Julien SOURIS Text &#38; post-production: Alain ESCALLE English Translation: Irit BATSRY Photo direction: Dominique LE RIGOLEUR Production: Cheval de Troie Distribution: Studio AE Duration: 2 minutes Screening Masters: DCP / 2K / Stereo . Diffusion: &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/20012004-en/lobjet-du-desir-2/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Bruno FOLLET,Julien SOURIS<br />
<strong>Text &amp; post-production:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>English Translation:</strong> Irit BATSRY<br />
<strong></strong><strong>Photo</strong> direction: Dominique LE RIGOLEUR<br />
<strong>Production:</strong> Cheval de Troie<br />
<strong>Distribution:</strong> Studio AE<br />
<strong>Duration:</strong> 2 minutes<br />
<strong>Screening Masters:</strong> DCP / 2K / Stereo<br />
.<br />
<strong>Diffusion:</strong><br />
- PLACE M, Art gallery (September 2024, Shinjuku, Tokyo Japan)<br />
- Expo &laquo;&nbsp;No Foot Last Night&nbsp;&raquo; 2001 (Museum of Arts, Niigata, Japan)<br />
- Expo &laquo;&nbsp;No Foot Last Night&nbsp;&raquo; 2001 (Chez Colette, Paris France)<br />
- Expo &laquo;&nbsp;No Foot Last Night&nbsp;&raquo; 2001 (Palais de Tokyo, Paris France)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/lobjet-du-desir-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Saint John&#8217;s Apocalypse</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/lapocalypse-selon-saint-jean-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/lapocalypse-selon-saint-jean-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 11:28:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=954</guid>
		<description><![CDATA[Sequence Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE Visual effects assistant: Philippe FRERE Production: Mistral Films, NHK Duration: 30 secondes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Sequence Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects assistant:</strong> Philippe FRERE<br />
<strong>Production:</strong> Mistral Films, NHK<br />
<strong>Duration:</strong> 30 secondes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/lapocalypse-selon-saint-jean-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FONTEVRAUD</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/fontevraud-lame-et-la-pierre-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/fontevraud-lame-et-la-pierre-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 11:21:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=941</guid>
		<description><![CDATA[Concept &#38; direction: Alain ESCALLE Music: Jean-Baptiste BARRIERE Visual effects: Alain ESCALLE, Philippe FRERE D.O.P: Emmanuel SOYER 3D: Eric DELTOUR, Celine GUESDON Concept for the Abbaye: Maurice BENAYOUN Production: Z-A PRODUCTION Duration: 13 minutes . Sélections officielles: - Annecy International &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/20012004-en/fontevraud-lame-et-la-pierre-2/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Concept &amp; direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Jean-Baptiste BARRIERE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE, Philippe FRERE<br />
<strong>D.O.P:</strong> Emmanuel SOYER<br />
<strong>3D:</strong> Eric DELTOUR, Celine GUESDON<br />
<strong>Concept for the Abbaye:</strong> Maurice BENAYOUN<br />
<strong>Production:</strong> Z-A PRODUCTION<br />
<strong>Duration:</strong> 13 minutes<br />
.</p>
<p><strong>Sélections officielles:</strong><br />
- Annecy International Animation Film festival 2002 &#8211; (France)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/fontevraud-lame-et-la-pierre-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EDF</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/edf-odysee-2001-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/edf-odysee-2001-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 10:14:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=920</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE D.O.P: Emmanuel SOYER Music: Bruno COULET Production: Carnet de board Agency: Callégari-Berville Duration: 30 secondes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>D.O.P:</strong> Emmanuel SOYER<br />
<strong>Music:</strong> Bruno COULET<br />
<strong>Production:</strong> Carnet de board<br />
<strong>Agency:</strong> Callégari-Berville<br />
<strong>Duration:</strong> 30 secondes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/edf-odysee-2001-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SCOTCH</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/scotch-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/scotch-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 10:05:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=905</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE D.O.P: Emmanuel SOYER Production: MistralFilm, Re Agency: Grey Duration: 15 Secondes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>D.O.P:</strong> Emmanuel SOYER<br />
<strong>Production:</strong> MistralFilm, Re<br />
<strong>Agency:</strong> Grey<br />
<strong>Duration:</strong> 15 Secondes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/scotch-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EDF</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/edf-intemperies-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/edf-intemperies-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 09:56:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=892</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE D.O.P: Emmanuel SOYER Music: Bruno COULET Production: Carnets de Boards Agency: Callégari-Berville Duration: 30 seconds]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>D.O.P:</strong> Emmanuel SOYER<br />
<strong>Music:</strong> Bruno COULET<br />
<strong>Production:</strong> Carnets de Boards<br />
<strong>Agency:</strong> Callégari-Berville<br />
<strong>Duration:</strong> 30 seconds</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/edf-intemperies-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EMERON</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/emeron-film-monet-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/emeron-film-monet-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 09:43:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=883</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Philippe FRERE D.O.P: Emmanuel SOYER Production: Mistral film, Tayokikaku Duration: 15 Secondes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Philippe FRERE<br />
<strong>D.O.P:</strong> Emmanuel SOYER<br />
<strong>Production:</strong> Mistral film, Tayokikaku<br />
<strong>Duration:</strong> 15 Secondes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/emeron-film-monet-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ELECTIONS EUROPEENNES 1999</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/elections-europeennes-1999-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/elections-europeennes-1999-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 09:34:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=872</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE Music: Francois FARRUGIA Production: Périscope n.v. Duration: 20 seconds]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Francois FARRUGIA<br />
<strong>Production:</strong> Périscope n.v.<br />
<strong>Duration:</strong> 20 seconds</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/elections-europeennes-1999-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LVMH</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/lvmh-de-lautre-cote-du-miroir-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/lvmh-de-lautre-cote-du-miroir-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 09:24:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=861</guid>
		<description><![CDATA[Concept &#38; Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE Music: Farid RUSSLAN Production: Carnet de board Duration: 4 minutes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Concept &amp; Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Farid RUSSLAN<br />
<strong>Production:</strong> Carnet de board<br />
<strong>Duration:</strong> 4 minutes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/lvmh-de-lautre-cote-du-miroir-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NTT DATA 97</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/ntt-data-97-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/ntt-data-97-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 16:21:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=826</guid>
		<description><![CDATA[Concept: Alain ESCALLE, Tai-Lee YOUNG Direction &#038; Visual effects: Alain ESCALLE (アラン・エスカル) D.O.P: Emmanuel SOYER Music: Takumi IWASAKI, Tai Lee YOUNG Production: Mistral Films, Momo Commercial Agency: NTT advertising Duration: 30 Secondes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Concept:</strong> Alain ESCALLE, Tai-Lee YOUNG<br />
<strong>Direction &#038; Visual effects:</strong> Alain ESCALLE (アラン・エスカル)<br />
<strong>D.O.P:</strong> Emmanuel SOYER<br />
<strong>Music:</strong> Takumi IWASAKI, Tai Lee YOUNG<br />
<strong>Production:</strong> Mistral Films, Momo Commercial<br />
<strong>Agency:</strong> NTT advertising<br />
<strong>Duration:</strong> 30 Secondes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/ntt-data-97-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ANRITSU</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/anritsu-linking-the-world-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/anritsu-linking-the-world-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 16:14:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=811</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE,Yasushi KURIHARA Visual effects: Alain ESCALLE D.O.P: Pierre FERRY Production: MistralFilms,Morning inc. Durée: 30 Secondes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE,Yasushi KURIHARA<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>D.O.P:</strong> Pierre FERRY<br />
<strong>Production:</strong> MistralFilms,Morning inc.<br />
<strong>Durée:</strong> 30 Secondes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/anritsu-linking-the-world-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ICARUS&#8217; DROWNINGS</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/icarus-drownings-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/icarus-drownings-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 16:04:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=805</guid>
		<description><![CDATA[Concept &#38; Direction: Alain ESCALLE VFX &#38; design: Alain ESCALLE Music: François FARRUGIA Production: Mikros image, TEVA © Distribution: Studio AE Durée: 2 minutes 30 Son: Stéréo / 5.1 Screening copies: DCP / 2K / Stereo / 5.1]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Concept &amp; Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>VFX &amp; design:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> François FARRUGIA<br />
<strong>Production:</strong> Mikros image, TEVA<br />
<strong>© Distribution:</strong> Studio AE<br />
<strong>Durée:</strong> 2 minutes 30<br />
<strong>Son:</strong> Stéréo / 5.1<br />
<strong>Screening copies:</strong> DCP / 2K / Stereo / 5.1</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/icarus-drownings-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LA BELGIQUE</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/la-belgique-le-pays-ou-icare-sest-noye-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/la-belgique-le-pays-ou-icare-sest-noye-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 16:01:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=799</guid>
		<description><![CDATA[Direction Titles Sequences : Alain ESCALLE Direction TV program: Claudio PACIENZA Art direction &#38; VFX: Alain ESCALLE Music: François FARRUGIA Production: Qwazi Qwazi, Heure d&#8217;été TV Channel: ARTE, RTBF Duration: 20 minutes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction Titles Sequences :</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Direction TV program:</strong> Claudio PACIENZA<br />
<strong>Art direction &amp; VFX:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> François FARRUGIA<br />
<strong>Production:</strong> Qwazi Qwazi, Heure d&#8217;été<br />
<strong>TV Channel:</strong> ARTE, RTBF<br />
<strong>Duration:</strong> 20 minutes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/la-belgique-le-pays-ou-icare-sest-noye-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>KENYA TAUCHI</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/kenya-tauchi-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/kenya-tauchi-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 15:59:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=793</guid>
		<description><![CDATA[Concept &#38; direction: Alain ESCALLE Graphics &#38; VFX: Alain ESCALLE Music: Alain ESCALLE Post-Production studio:TEVA Production: Alain ESCALLE Duration: 20 seconds Screening copies: DCP / 2K / Stereo]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Concept &amp; direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Graphics &amp; VFX:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Post-Production studio:</strong>TEVA<br />
<strong>Production:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Duration:</strong> 20 seconds<br />
<strong>Screening copies:</strong> DCP / 2K / Stereo</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/kenya-tauchi-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LA VILLA DES MYSTERES</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/la-villa-des-mysteres-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/la-villa-des-mysteres-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 15:57:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=787</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/la-villa-des-mysteres-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NOCTURNAL LIVES</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/ephemeresnocturnal-lives-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/ephemeresnocturnal-lives-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 15:55:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibitions]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=781</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Image Processing: Alain ESCALLE Sound design: Alain ESCALLE QUANTEL Facilities: MIKROS IMAGE Production: STUDIO AE Durée: 8 minutes (Loop) Screening copies: DCP / 2K / Stereo / 5.1 . Screening: - Artist Exhibition, Imagiciens 2002 &#8211; (Valenciennes, &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/19892000-en/ephemeresnocturnal-lives-2/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Image Processing:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Sound design:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>QUANTEL Facilities:</strong> MIKROS IMAGE<br />
<strong>Production:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Durée:</strong> 8 minutes (Loop)<br />
<strong>Screening copies:</strong> DCP / 2K / Stereo / 5.1<br />
.<br />
<strong>Screening:</strong><br />
- Artist Exhibition, Imagiciens 2002 &#8211; (Valenciennes, France)<br />
- Collective Exhibition 1996 &#8211; (Maribor, Slovenie)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/ephemeresnocturnal-lives-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FROM THE SHIPWRECK</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/dapres-le-naufrage-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/dapres-le-naufrage-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 15:46:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=771</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE Music: François FARRUGIA Editing: Marianna BOUSHIRA Production: MIKROS IMAGE, GRAND CANAL Duration: 9 minutes Distribution: STUDIO AE Dialogues: Sans Screening copies: DCP / 2K / 5.1 / Stereo . Récompenses: - Grand Prix &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/19892000-en/dapres-le-naufrage-2/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> François FARRUGIA<br />
<strong>Editing:</strong> Marianna BOUSHIRA<br />
<strong>Production:</strong> MIKROS IMAGE, GRAND CANAL<br />
<strong>Duration:</strong> 9 minutes<br />
<strong>Distribution:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Dialogues:</strong> Sans<br />
<strong>Screening copies:</strong> DCP / 2K / 5.1 / Stereo<br />
.<br />
<strong>Récompenses:</strong><br />
- Grand Prix SCAM for Best Digital Work 1994<br />
- Imagina 1994 &#8211; (Digital Art Section)<br />
.<br />
<strong>Screenings:</strong><br />
- PLACE M, Art gallery &#8211; (2024, Shinjuku, Tokyo Japan)<br />
- Emagiciens 2002 &#8211; (Valenciennes, France)<br />
- Imagina 1994 &#8211; (Digital Art Section)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/dapres-le-naufrage-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LE RAFT OF THE MÉDUSE</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/le-radeau-de-la-meduse-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/le-radeau-de-la-meduse-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 15:08:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=757</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects: Alain ESCALLE Music: François FARRUGIA additional Music: Alain ESCALLE Image &#038; Sound: Alain ESCALLE Production: STUDIO AE Duration: 14 minutes 22 seconds Screening Copies: DCP/2K/5.1/Stéréo . A Short Film and his Video installation version exhibited &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/19892000-en/le-radeau-de-la-meduse-2/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Music:</strong> François FARRUGIA<br />
<strong>additional Music:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Image &#038; Sound:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Production:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Duration:</strong> 14 minutes 22 seconds<br />
<strong>Screening Copies:</strong> DCP/2K/5.1/Stéréo<br />
.<br />
A Short Film and his Video installation version exhibited on the occasion of the contemporary electronic art event Images passages organized by ART 3000 at the Palais de Tokyo (Paris). Presented in 2003 at the Roger Quillot Museum in Clermont-Ferrand during the International Short Film Festival. The film is presented and remastered in a split screen cinemascope version in 2024.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/le-radeau-de-la-meduse-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DE BOUCHE A OREILLE</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/de-bouche-a-oreille-en/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/de-bouche-a-oreille-en/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 13:11:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=569</guid>
		<description><![CDATA[Tilte Sequence Direction: Alain ESCALLE Direction Program: Claudio PACIENZA Art directione &#38; VFX: Alain ESCALLE Production: Qwazy quazi Duration: 20 secondes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<strong><span style="color: #fed89a;">Tilte Sequence Direction:</span></strong> Alain ESCALLE<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Direction Program:</span></strong> Claudio PACIENZA<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Art directione &amp; VFX:</span></strong> Alain ESCALLE<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Production:</span></strong> Qwazy quazi<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Duration:</span></strong> 20 secondes</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/de-bouche-a-oreille-en/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Grand Canal</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/grand-canal-en/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/grand-canal-en/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 09:55:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=450</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Music: François FARRUGIA Production: Alain ESCALLE Duration: 20 secondes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><strong><span style="color: #fed89a;">Direction:</span></strong> Alain ESCALLE<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Music:</span></strong> François FARRUGIA<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Production:</span></strong> Alain ESCALLE<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Duration:</span></strong> 20 secondes</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/grand-canal-en/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>UNLIMITED MIRAGE</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/mirage-illimite-en/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/mirage-illimite-en/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 09:50:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=446</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Maurice BENAYOUN &#038; Alain ESCALLE 2D design &#038; Editing: Alain ESCALLE QUANTEL Facilities: MIKROS IMAGE 3D design: Z.A PRODUCTIONS Music: François CAUSSE Production: GRAND CANAL Duration: 1 minute 30 . Awards: - 1992 IMAGINA PIXEL INA for an Opening &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/19892000-en/mirage-illimite-en/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><strong><span style="color: #fed89a;">Direction:</span></strong> Maurice BENAYOUN &#038; Alain ESCALLE<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">2D design &#038; Editing:</span></strong> Alain ESCALLE<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">QUANTEL Facilities:</span></strong> MIKROS IMAGE<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">3D design:</span></strong> Z.A PRODUCTIONS<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Music:</span></strong> François CAUSSE<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Production:</span></strong> GRAND CANAL<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Duration:</span></strong> 1 minute 30</p>
<p>.<br />
<strong>Awards:</strong><br />
- 1992 IMAGINA PIXEL INA for an Opening credits sequence (Monaco)<br />
- 1992 International Monitor Awards (Los Angeles, USA)</p>
<p />
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/mirage-illimite-en/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FAGOR</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/fagor-technologie-pour-un-nouveau-monde-en/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/fagor-technologie-pour-un-nouveau-monde-en/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 09:45:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=441</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Effets visuels: Alain ESCALLE &#38; Philippe FRERE D.O.P: Emmanuel SOYER Music: Jean-Pierre HUBERT Production: Vincent et 7 amis Duration: 30 Secondes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #fed89a;">Direction:</span></strong> Alain ESCALLE<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Effets visuels:</span></strong> Alain ESCALLE &amp; Philippe FRERE<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">D.O.P:</span></strong> Emmanuel SOYER<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Music:</span></strong> Jean-Pierre HUBERT<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Production:</span></strong> Vincent et 7 amis<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">Duration:</span></strong> 30 Secondes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/fagor-technologie-pour-un-nouveau-monde-en/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LE VISAGE DES DOUBLES</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/le-visage-des-doubles-en/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/le-visage-des-doubles-en/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 09:42:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=439</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/le-visage-des-doubles-en/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EMBRYONS</title>
		<link>http://escalle.com/direction/19892000-en/embryons-e/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/19892000-en/embryons-e/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 09:41:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[1989 / 2000 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=437</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/19892000-en/embryons-e/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>THE FRAGRANCE ALCHIMIST</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20052010-en/lalchimiste-du-parfum-en/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20052010-en/lalchimiste-du-parfum-en/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 09:20:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2005 / 2010 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=425</guid>
		<description><![CDATA[Manga Maker Lauching of the GAULTIER PUISSANCE 2 fragrance Direction: Alain ESCALLE VFX: Alain ESCALLE, NOZON DOP: Emmanuel SOYER Music: Nicolas VANDOOREN Production: Milly Films Duration: 3 Minutes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Manga Maker<br />
Lauching of the GAULTIER PUISSANCE 2 fragrance</p>
<p><strong><span style="color: #fed89a;">Direction</span>:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong><span style="color: #fed89a;"> VFX:</span></strong> Alain ESCALLE, NOZON<br />
<strong><span style="color: #fed89a;"> DOP:</span></strong> Emmanuel SOYER<br />
<strong><span style="color: #fed89a;"> Music:</span></strong> Nicolas VANDOOREN<br />
<span style="color: #fed89a;"><strong><span style="color: #fed89a;"> Production:</span></strong> </span>Milly Films<br />
<span style="color: #fed89a;"><strong><span style="color: #fed89a;"> Duration:</span></strong> </span>3 Minutes</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20052010-en/lalchimiste-du-parfum-en/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MANGA MAKER</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20052010-en/manga-maker-visuels-graphiques-en/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20052010-en/manga-maker-visuels-graphiques-en/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 08:27:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2005 / 2010 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=403</guid>
		<description><![CDATA[Background designs: Alain ESCALLE WebSite Concept: TELEMAK VFX: Alain ESCALLE Demo music: Peter GABRIEL © Production: Milly Films Duration: 2 Hours]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><strong><span style="color: #fed89a;">Background designs:</span></strong> Alain ESCALLE<br />
<span style="color: #fed89a;"><span style="color: #fed89a;"><strong><span style="color: #fed89a;">WebSite Concept:</span></strong></span></span> TELEMAK<br />
<strong><span style="color: #fed89a;">VFX:</span></strong> Alain ESCALLE</p>
<p><strong><span style="color: #fed89a;"> Demo music:</span></strong> Peter GABRIEL ©<br />
<strong><span style="color: #fed89a;"> Production:</span></strong> Milly Films<br />
<strong><span style="color: #fed89a;"> Duration:</span></strong> 2 Hours</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20052010-en/manga-maker-visuels-graphiques-en/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>THE TALE OF THE FLOATING WORLD</title>
		<link>http://escalle.com/direction/20012004-en/le-conte-du-monde-flottant-en/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/20012004-en/le-conte-du-monde-flottant-en/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Mar 2011 15:38:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001 / 2004 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>
		<category><![CDATA[SHORT FILMS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=210</guid>
		<description><![CDATA[Script &#38; direction: Alain ESCALLE (アラン・エスカル) Music &#38; sound design: Cécile LE PRADO Images &#38; VFX: Alain ESCALLE woman from the past:Yuko NAKAMURA (なかむら・ゆうこ） Hiroyuki as adult: Kakuya OHASHI (おおはし・かくや) Hiroyuki as child: Ryoya KOBAYASHI Editing:Franck MAGNANT Light &#38; caméra: &#8230; <a href="http://escalle.com/direction/20012004-en/le-conte-du-monde-flottant-en/">Continuer la lecture <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<div id="_mcePaste">
<div>
<p><span style="color: #fed89a;">Script &amp; direction:</span> Alain ESCALLE (アラン・エスカル)<br />
<span style="color: #fed89a;"> Music &amp; sound design:</span> Cécile LE PRADO<br />
<span style="color: #fed89a;">Images &amp; VFX:</span> Alain ESCALLE<br />
<span style="color: #fed89a;">woman from the past:</span>Yuko NAKAMURA (なかむら・ゆうこ）<br />
<span style="color: #fed89a;">Hiroyuki as adult:</span> Kakuya OHASHI (おおはし・かくや)<br />
<span style="color: #fed89a;">Hiroyuki as child:</span> Ryoya KOBAYASHI<br />
<span style="color: #fed89a;">Editing:</span>Franck MAGNANT<br />
<span style="color: #fed89a;">Light &amp; caméra:</span> Hamaguchi BUNKOU<br />
<span style="color: #fed89a;"> Co-production:</span> T.E.V.A<br />
<span style="color: #fed89a;">Production:</span> Mistral Films<br />
<span style="color: #fed89a;">Distribution:</span> Studio AE<br />
<span style="color: #fed89a;">Duration:</span> 24 mn<br />
<span style="color: #fed89a;">Formats:</span> DCP, Bluray, 35mm, Digital bétacam<br />
<span style="color: #fed89a;">Language:</span> Japanese<br />
<span style="color: #fed89a;">Subtitles:</span> French/English<br />
.
</p>
<p><strong>Awardss:</strong><br />
- &laquo;&nbsp;PRIME A LA QUALITE&nbsp;&raquo; DU CNC (Centre National du Cinéma)<br />
- GRAND PRIX IMAGINA 2002 (Monaco)<br />
- Mention d&#8217;Honneur, Prix Ars Electronica (Linz, Austria)<br />
- Prix de la Création Sonore ClermontFilmFest 2002 (Clermont-Ferrand)<br />
- LES LUTINS Meilleurs Effets Visuels 2002 (Paris, France)<br />
- LES LUTINS Meilleure Bande Sonore 2002 (Paris, France)<br />
- Prix de la Création Numérique Festival Nouveau Cinéma (Montréal)<br />
- ARCIPELAGO Mention Spéciale du Jury (Rome, Italie)<br />
- Prix du conseil d&#8217;Europe Festival video de Locarno (Suisse)<br />
- PRIX S.C.A.M 2002 de l&#8217;oeuvre d&#8217;art numérique (Société Civile des Auteurs Multimédias)<br />
- Pré-sélections CESARS du cinéma 2003<br />
.<br />
<strong>Sélections officielles:</strong><br />
- Festival international d&#8217;Animation d&#8217; Annecy 2001<br />
- Festival international du film de Melbourne 2001<br />
- Festival des pays Catalans d&#8217;Estavar<br />
- Cinéma tous ecrans (Geneve)<br />
- MECAL 2001 (Barcelone)<br />
- Festival Etoiles &#038; Toiles d&#8217;Asie (Lyon)<br />
- Festival les Modimages (film de cloture)<br />
- International independant Film Festival (Bruxelles)<br />
- Animadrid 2001<br />
- Cartoonbria 2001 (projection avec retrospective)<br />
- La semaine de l&#8217;ANIMATION 2001, cinema la Palette (Tournus)<br />
- Les nouvelles images du Japon (Forum des images)<br />
- De Nevers a l&#8217;aube (Nevers, France)<br />
- Projectora event (Scotland)<br />
- Festival NEMO (Fim d&#8217;ouverture &#038; Retrospective, Paris)<br />
- SUNDANCE International Independant Film Festival 2002<br />
- FIPA, Festival International de Programmes Audiovisuels-Biarritz<br />
- Premiers plans (Angers, selection nationale 2002)<br />
- Rotterdam International Film Festival (Selection officielle 2002)<br />
- Festival international du film, Fantasporto (Porto)<br />
- International Animation Film Festival de Bruxelles 2002<br />
- International Animation Film Festival (Sttutgart)<br />
- Travelling (Rennes)<br />
- La pellicule ensorcellée (Programmation 19 mars 2002)<br />
- Digifest (retrospective, Toronto, Canada)<br />
- SAN FRANCISCO ASIAN FILM FESTIVAL (Sélection officielle 2002)<br />
- FIFI (Édition 2002)<br />
- ARIZONA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Sélection officielle 2002)<br />
- JIONJU INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Jionju, Corée)<br />
- Cannes &nbsp;&raquo; CINEGUIGUETTE 2002&#8243; (Digital beach, projection le mardi 21 mai à 11h30)<br />
- CINEMAGINAIRE (Sélection officielle, Argeles sur mer 2002)<br />
- FRANCE3, LA NUIT DES OFNI (Diffusion le 21 Juin 2002)<br />
- CINÉALTERNATIVE, SHORT ONLY 1 (Cinealternative, SHOTS, TEVA (Mai 2002)<br />
- CINÉALTERNATIVE, IMAGINA 2002 Programmation IMAGINA (juin 2002)<br />
- CINÉALTERNATIVE, LA NUIT DES OFNI, FRANCE3 (Le 6 Juin 2002)<br />
- Cinama jove (Valencia, Espagne)<br />
- SIGGRAPH 2002<br />
- Anima Mundi 2002 (Sélection officielle)<br />
- Stony Brook film festival (Stony brook, Long Island)<br />
- Jerusalem film festival (Israel)<br />
- ICMC 2002 (Goteborg en Suede du 15 au 21 septembre 2002)<br />
- ISEA 2002 (Nagoya, Japon)<br />
- STOCKHOLM INTERNATIONAL FESTIVAL (STOCKHOLM SWEDEN)<br />
- MOSTRACUERTA CINEMA Rio de Janero BRAZIL<br />
- Présélection CESARS 2003 (Compétition court métrages)</p>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/20012004-en/le-conte-du-monde-flottant-en/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A SLEEPING BEAUTY</title>
		<link>http://escalle.com/direction/sleeping-beauty-2/</link>
		<comments>http://escalle.com/direction/sleeping-beauty-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Jan 2011 18:22:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>StudioAE</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 / 2030 @en]]></category>
		<category><![CDATA[Direction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.escalle.com/?p=4364</guid>
		<description><![CDATA[Direction: Alain ESCALLE Visual effects/Editing: Alain ESCALLE DOP: Emmanuel SOYER Music: &#171;&#160;Division&#160;&#187; by MOBY all rights reserved © Production: STUDIO AE Duration: 2 minutes]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Direction:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>Visual effects/Editing:</strong> Alain ESCALLE<br />
<strong>DOP:</strong> Emmanuel SOYER<br />
<strong>Music:</strong> &laquo;&nbsp;Division&nbsp;&raquo; by MOBY all rights reserved ©<br />
<strong>Production:</strong> STUDIO AE<br />
<strong>Duration:</strong> 2 minutes</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://escalle.com/direction/sleeping-beauty-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
