Alain Escalle » 2001 / 2004 @en http://escalle.com Website Sun, 04 Oct 2026 08:42:32 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.5 FANTÔME D’AMOUR http://escalle.com/direction/20012004-en/fantome-damour-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/fantome-damour-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 14:49:15 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=1091 Direction & sound design: Alain ESCALLE
With: Paola CORDOVA
Dance supervision: Jérôme BÉAL
Costume: Monika BRACHETI
D.O.P: Emmanuel SOYER
Production: Centre des monuments nationaux
Associate producer: Alain ESCALLE
Durée: 13 minutes

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/fantome-damour-2/feed/ 0 MIRACLE DE LANCOME http://escalle.com/direction/20012004-en/miracle-de-lancome-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/miracle-de-lancome-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 14:31:44 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=1079 Direction: Alain ESCALLE
With: Diane KRUGER
VFX Flame*: Alain ESCALLE
Skies by: Studio AE
Music: Cyril DORCEL
DOP: John MATHIESON
Production: Milly Films
Agency: AIR Paris
Duration: 40 secondes

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/miracle-de-lancome-2/feed/ 0 JEAN-PHILIPPE GOUDE http://escalle.com/direction/20012004-en/tournee-du-spectacle-rock-de-chambre-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/tournee-du-spectacle-rock-de-chambre-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 14:18:06 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=1066 Direction: Alain ESCALLE
Music: Jean-Philippe GOUDE
Production: Festival des Tombées de la Nuit, (Rennes)
Durée: 1 hour 30 Seconds

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/tournee-du-spectacle-rock-de-chambre-2/feed/ 0 AQUAFRESH http://escalle.com/direction/20012004-en/aquafresh-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/aquafresh-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 14:16:54 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=1060 http://escalle.com/direction/20012004-en/aquafresh-2/feed/ 0 NITTO http://escalle.com/direction/20012004-en/nitto-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/nitto-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 14:12:48 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=1053 Direction: Kenya TAUCHI, Alain ESCALLE
2D animation & VFX: Alain ESCALLE
Post-production:: Mikros Image
Executive: Mistral Films
Production: A.O.I
Duration: 15 secondes

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/nitto-2/feed/ 0 JEAN-philippe goude http://escalle.com/direction/20012004-en/rock-de-chambre-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/rock-de-chambre-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 13:48:51 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=1031 Direction: Alain ESCALLE
Image Processing: Alain ESCALLE
Music: Jean-Philippe GOUDE
Production: Les tombées de la nuit
Duration: 1 hour 30

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/rock-de-chambre-2/feed/ 0 SUR LE SEUIL http://escalle.com/direction/20012004-en/sur-le-seuil-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/sur-le-seuil-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 13:39:21 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=1018 Director of the feature: Eric TESSIER
Direction of dream sequences
& Credits: Alain ESCALLE
VFX: Alain ESCALLE
Production: GO FILMS
Distribution: ALLIANCE
Format:Digital/film . 2:35
Durée des séquences: 7 minutes 15

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/sur-le-seuil-2/feed/ 0 REGARD NUMERIQUE http://escalle.com/direction/20012004-en/regard-numerique-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/regard-numerique-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 13:22:20 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=1007 Direction: Alain ESCALLE
Format: 35 mm
Durée: 1 Hour
Dépôt: Screening copies preservation by
The Jean Vigot Institut, the Cinémathèque of Perpignan, France

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/regard-numerique-2/feed/ 0 JE SERAI FLAMME http://escalle.com/direction/20012004-en/je-serai-flamme-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/je-serai-flamme-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 13:12:49 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=999 Direction: Alain ESCALLE
Visual effects: Alain ESCALLE
Music: Bruno FOLLET, Julien SOURIS
With: Antoine POHU,Geoffrey, DAUVILLAIRE et Tom FOLLET-DESCAMPS
© & Production: Alain ESCALLE, Bruno FOLLET/…WAVE
Duration: 10minutes

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/je-serai-flamme-2/feed/ 0 DRIPPING, GROUND ZERO http://escalle.com/direction/20012004-en/dripping-ground-zero-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/dripping-ground-zero-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 13:00:27 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=984 Direction : Alain ESCALLE
Visual effects: Alain ESCALLE
INFERNO Facilities: T.E.V.A.
Dance pieces: Ohashi KAKUYA
D.O.P: Bunkou HAMAGUCHI & Alain ESCALLE
Music & sound: Alain ESCALLE
Production: STUDIO AE
Duration: 16 minutes (Loop / Double Screens)

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/dripping-ground-zero-2/feed/ 0 THE OBJECT OF DESIRE… http://escalle.com/direction/20012004-en/lobjet-du-desir-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/lobjet-du-desir-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 12:54:20 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=967 Continuer la lecture →]]> Direction: Alain ESCALLE
Music: Bruno FOLLET,Julien SOURIS
Text & post-production: Alain ESCALLE
English Translation: Irit BATSRY
Photo direction: Dominique LE RIGOLEUR
Production: Cheval de Troie
Distribution: Studio AE
Duration: 2 minutes
Screening Masters: DCP / 2K / Stereo
.
Diffusion:
- PLACE M, Art gallery (September 2024, Shinjuku, Tokyo Japan)
- Expo « No Foot Last Night » 2001 (Museum of Arts, Niigata, Japan)
- Expo « No Foot Last Night » 2001 (Chez Colette, Paris France)
- Expo « No Foot Last Night » 2001 (Palais de Tokyo, Paris France)

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/lobjet-du-desir-2/feed/ 0 Saint John’s Apocalypse http://escalle.com/direction/20012004-en/lapocalypse-selon-saint-jean-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/lapocalypse-selon-saint-jean-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 11:28:29 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=954 Sequence Direction: Alain ESCALLE
Visual effects: Alain ESCALLE
Visual effects assistant: Philippe FRERE
Production: Mistral Films, NHK
Duration: 30 secondes

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/lapocalypse-selon-saint-jean-2/feed/ 0 FONTEVRAUD http://escalle.com/direction/20012004-en/fontevraud-lame-et-la-pierre-2/ http://escalle.com/direction/20012004-en/fontevraud-lame-et-la-pierre-2/#comments Wed, 06 Apr 2011 11:21:11 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=941 Continuer la lecture →]]> Concept & direction: Alain ESCALLE
Music: Jean-Baptiste BARRIERE
Visual effects: Alain ESCALLE, Philippe FRERE
D.O.P: Emmanuel SOYER
3D: Eric DELTOUR, Celine GUESDON
Concept for the Abbaye: Maurice BENAYOUN
Production: Z-A PRODUCTION
Duration: 13 minutes
.

Sélections officielles:
- Annecy International Animation Film festival 2002 – (France)

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/fontevraud-lame-et-la-pierre-2/feed/ 0 FAGOR http://escalle.com/direction/20012004-en/fagor-technologie-pour-un-nouveau-monde-en/ http://escalle.com/direction/20012004-en/fagor-technologie-pour-un-nouveau-monde-en/#comments Sun, 03 Apr 2011 09:45:09 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=441 Direction: Alain ESCALLE
Effets visuels: Alain ESCALLE & Philippe FRERE
D.O.P: Emmanuel SOYER
Music: Jean-Pierre HUBERT
Production: Vincent et 7 amis
Duration: 30 Secondes

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/fagor-technologie-pour-un-nouveau-monde-en/feed/ 0 THE TALE OF THE FLOATING WORLD http://escalle.com/direction/20012004-en/le-conte-du-monde-flottant-en/ http://escalle.com/direction/20012004-en/le-conte-du-monde-flottant-en/#comments Sat, 26 Mar 2011 15:38:56 +0000 StudioAE http://www.escalle.com/?p=210 Continuer la lecture →]]>

Script & direction: Alain ESCALLE (アラン・エスカル)
Music & sound design: Cécile LE PRADO
Images & VFX: Alain ESCALLE
woman from the past:Yuko NAKAMURA (なかむら・ゆうこ）
Hiroyuki as adult: Kakuya OHASHI (おおはし・かくや)
Hiroyuki as child: Ryoya KOBAYASHI
Editing:Franck MAGNANT
Light & caméra: Hamaguchi BUNKOU
Co-production: T.E.V.A
Production: Mistral Films
Distribution: Studio AE
Duration: 24 mn
Formats: DCP, Bluray, 35mm, Digital bétacam
Language: Japanese
Subtitles: French/English
.

Awardss:
- « PRIME A LA QUALITE » DU CNC (Centre National du Cinéma)
- GRAND PRIX IMAGINA 2002 (Monaco)
- Mention d’Honneur, Prix Ars Electronica (Linz, Austria)
- Prix de la Création Sonore ClermontFilmFest 2002 (Clermont-Ferrand)
- LES LUTINS Meilleurs Effets Visuels 2002 (Paris, France)
- LES LUTINS Meilleure Bande Sonore 2002 (Paris, France)
- Prix de la Création Numérique Festival Nouveau Cinéma (Montréal)
- ARCIPELAGO Mention Spéciale du Jury (Rome, Italie)
- Prix du conseil d’Europe Festival video de Locarno (Suisse)
- PRIX S.C.A.M 2002 de l’oeuvre d’art numérique (Société Civile des Auteurs Multimédias)
- Pré-sélections CESARS du cinéma 2003
.
Sélections officielles:
- Festival international d’Animation d’ Annecy 2001
- Festival international du film de Melbourne 2001
- Festival des pays Catalans d’Estavar
- Cinéma tous ecrans (Geneve)
- MECAL 2001 (Barcelone)
- Festival Etoiles & Toiles d’Asie (Lyon)
- Festival les Modimages (film de cloture)
- International independant Film Festival (Bruxelles)
- Animadrid 2001
- Cartoonbria 2001 (projection avec retrospective)
- La semaine de l’ANIMATION 2001, cinema la Palette (Tournus)
- Les nouvelles images du Japon (Forum des images)
- De Nevers a l’aube (Nevers, France)
- Projectora event (Scotland)
- Festival NEMO (Fim d’ouverture & Retrospective, Paris)
- SUNDANCE International Independant Film Festival 2002
- FIPA, Festival International de Programmes Audiovisuels-Biarritz
- Premiers plans (Angers, selection nationale 2002)
- Rotterdam International Film Festival (Selection officielle 2002)
- Festival international du film, Fantasporto (Porto)
- International Animation Film Festival de Bruxelles 2002
- International Animation Film Festival (Sttutgart)
- Travelling (Rennes)
- La pellicule ensorcellée (Programmation 19 mars 2002)
- Digifest (retrospective, Toronto, Canada)
- SAN FRANCISCO ASIAN FILM FESTIVAL (Sélection officielle 2002)
- FIFI (Édition 2002)
- ARIZONA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Sélection officielle 2002)
- JIONJU INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Jionju, Corée)
- Cannes  » CINEGUIGUETTE 2002″ (Digital beach, projection le mardi 21 mai à 11h30)
- CINEMAGINAIRE (Sélection officielle, Argeles sur mer 2002)
- FRANCE3, LA NUIT DES OFNI (Diffusion le 21 Juin 2002)
- CINÉALTERNATIVE, SHORT ONLY 1 (Cinealternative, SHOTS, TEVA (Mai 2002)
- CINÉALTERNATIVE, IMAGINA 2002 Programmation IMAGINA (juin 2002)
- CINÉALTERNATIVE, LA NUIT DES OFNI, FRANCE3 (Le 6 Juin 2002)
- Cinama jove (Valencia, Espagne)
- SIGGRAPH 2002
- Anima Mundi 2002 (Sélection officielle)
- Stony Brook film festival (Stony brook, Long Island)
- Jerusalem film festival (Israel)
- ICMC 2002 (Goteborg en Suede du 15 au 21 septembre 2002)
- ISEA 2002 (Nagoya, Japon)
- STOCKHOLM INTERNATIONAL FESTIVAL (STOCKHOLM SWEDEN)
- MOSTRACUERTA CINEMA Rio de Janero BRAZIL
- Présélection CESARS 2003 (Compétition court métrages)

]]> http://escalle.com/direction/20012004-en/le-conte-du-monde-flottant-en/feed/ 0